Traduction de «pension helvetia in sankt » (Néerlandais → Français) :

Pension Helvetia in Sankt Anton ligt op slechts 160 meter van kabelbaan Nassereinbahn en biedt gratis WiFi, een skiberging en kamers met een eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à 160 mètres du téléphérique de Nassereinbahn, à Sankt Anton, le Pension Helvetia dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un local à skis ainsi que de chambres avec salle de bains privative et télévision par câble à écran plat.

De lichte kamers van Pension Helvetia zijn ingericht met lichthouten meubilair en beschikken over moderne badkamers.
Les chambres lumineuses du Pension Helvetia comprennent un mobilier en bois clair et une salle de bains privative.

Het Alpenhof Pension ligt in Sankt Martin am Tennengebirge op 1000 meter boven zeeniveau, aan de rand van een bos en op 550 meter van de sleeplift Wurzerlift. Het biedt gratis WiFi, een verwarmde skiopslag, een sauna en een pingpongtafel.
Situé à Sankt Martin am Tennengebirge, à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, l'Alpenhof Pension se trouve à proximité d'une forêt et à 550 mètres des remontées mécaniques de Wurzerlift Tow. Doté d'une connexion Wifi gratuite, il possède un local à skis chauffé, un sauna et une table de ping-pong.

Langlaufen is mogelijk op 400 meter van Pension Anni en Sankt Johann en de Jägersee bevinden zich beide op 9 km afstand.
Vous pourrez faire du ski de fond à 400 mètres. Enfin, Sankt Johann et le lac Jägersee sont à 9 km.

Het Helvetia Pension biedt massages en cosmetische behandelingen aan. Ook kunt u er genieten van sauna's en stoombaden.
Des massages et des soins cosmétiques peuvent être réservés au Pension Helvetia, qui possède des saunas et des bains à vapeur.

Pension Alpenblick ligt op 10 minuten rijden van Sankt Johann im Pongau en beschikt over een zwembad met een zonneterras.
Doté d'une piscine avec une terrasse bien exposée, le Pension Alpenblick se situe à 10 minutes de route de Sankt Johann im Pongau.

De moderne kamers van Pension Sankt Veit hebben een rood-witte inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv.
Toutes les chambres modernes du Pension Sankt Veit présentent une décoration dans des tons rouge et blanc.

Dit kleine pension biedt zonnige accommodatie met een modern interieur, op 2,5 km van het centrum van Sankt Pölten en op 60 km van Wenen.
Cette petite pension vous propose des hébergements bien exposés à la décoration moderne. Elle est située à 2,5 km du centre de Sankt Pölten et à 60 km de Vienne.

Pension Hribernig ligt op 500 meter van het dorpscentrum van Sankt Primus en Turnersee. Het biedt haar gasten een eigen strand aan het meer.
Le Pension Hribernig vous accueille à 500 mètres du centre du village de Sankt Primus et du lac Turnersee.

Pension Elisabeth ligt op 350 meter van het centrum van Sankt Anton en de kabelbanen Rendlbahn en Galzigbahn. Het pension biedt gratis WiFi en accommodaties met een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à 350 mètres du centre de Sankt Anton ainsi que des téléphériques de Rendlbahn et Galzigbahn, le Pension Elisabeth propose une connexion Wifi gratuite et des logements avec un balcon donnant sur les montagnes.