Vertaling van "pension geniet een mooie " (Nederlands → Frans) :

Het pension geniet een mooie omgeving en biedt de gasten afgezien van de comfortabele kamers eigen gebrouwen bier.
Bénéficiant d'un cadre charmant, cette maison d'hôtes vous propose des bières faites maison en plus de chambres confortables.

Dit viersterrenhotel in Ilsenburg geniet van mooie uitzichten over Harz National Park en gemakkelijke toegang tot tal van wandelroutes. Het biedt uitgebreide wellnessfaciliteiten en comfortabele niet-rokerkamers.
Bénéficiant de nombreuses installations de bien-être et d'une vue panoramique sur le Parc national de Harz, le Berghotel Ilsenburg propose des chambres confortables et non-fumeurs. Situé à Ilsenburg, cet hôtel 4 étoiles permet d'accéder facilement à de nombreux sentiers de randonnée.

Haus 4 Jahreszeiten geniet een mooie, zonnige ligging in het dorp Gaschurn in de Montafon-vallei.
L'Haus 4 Jahreszeiten bénéficie d'un emplacement panoramique plein sud dans le village de Gaschurn, au sein de la vallée de Montafon.

Geniet van mooie uitzichten over het meer vanuit de tuinen.
Vous pourrez apprécier de jolies vues sur le lac depuis les jardins.

U geniet van mooie wandelingen op het prachtige omliggende platteland, en u kunt vissen in de West Allen-rivier.
Vous pourrez vous promener dans la belle campagne environnante, et pêcher dans la rivière Allen.

Ontdek het prachtige platteland met de fiets, of geniet van mooie wandelingen door de heuvels.
Explorez la magnifique campagne à vélo ou partez pour de superbes randonnées à travers les collines.

Als gast van dit pension geniet u van gratis toegang tot het openbare zwembad van Seeboden en het zwembad Drautalperle in Spittal.
Vous bénéficierez de l'entrée gratuite à la piscine publique locale et à la piscine Drautalperle à Spittal an der Drau.

Het pension geniet een strategische ligging in de buurt van het hart van de actie en u kunt kiezen uit een verscheidenheid van culturele activiteiten en vrijetijdsbesteding.
L'emplacement idéal de la maison d'hôtes à proximité du cœur de la ville permet de profiter d'un choix d'activités culturelles et de loisirs.

Dit pension geniet een rustige locatie in de Vulkaan-Eifel en ligt op slechts 14 km van het racecircuit Nürburgring.
Le Pension-Saxler jouit d'un cadre paisible dans la région de Vulkan Eifel. Cette maison d'hôtes est située à seulement 14 km du circuit de Nürburgring.

Het pension geniet een goede ligging in het centrum van de oude stad en heeft bovendien goede verbindingen met het openbaar vervoer.
L'hôtel est parfaitement situé par rapport au centre de la vieille ville et il est bien desservi par les transports en commun, ce qui vous permet de vous déplacer sans problème dans la ville et ses alentours.