Vertaling van "pension een aantrekkelijke " (Nederlands → Frans) :

Dit pension biedt aantrekkelijke kamers met een rustieke inrichting, een flatscreen-tv en gratis internet.
Cette maison d'hôtes propose des chambres agréables affichant une décoration rustique et dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Internet gratuite.

Dankzij de gunstige ligging is het pension een aantrekkelijke en comfortabele uitvalsbasis.
Cette maison d'hôtes agréable et confortable bénéficie d'une situation privilégiée.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
La Pension Nackhörn est une maison d'hôtes située à seulement trois minutes de marche de la plage d'Ording, considérée comme l'une des plus belles parties du littoral de St. Peter-Ording. Elle dispose de chambres confortables et d'un joli jardin.

Alle aantrekkelijke kamers van Pensión Ur-Alde zijn voorzien van gratis WiFi en ingericht in een thema gebaseerd op een andere stad.
Les belles chambres du Pensión Ur-Alde présentent chacune une décoration sur le thème d'une ville différente. Elles bénéficient également d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele, door een familie beheerde pension beschikt over een slagerij, een infraroodsauna en een aantrekkelijke biertuin.
La Gasthof-Pension-Metzgerei Meindl est une maison d'hôtes traditionnelle à la gestion familiale dotée d'une boucherie, d'un sauna infrarouge et d'un attrayant café en plein air.

De aantrekkelijke kamers van Pension Bicuar zijn voorzien van gratis WiFi, een wastafel en een douche.
Les chambres de charme du Bicuar sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'un lavabo et d'une douche.

Op slechts 4 minuten wandelen van de oevers van de Elbe biedt dit pension comfortabele en betaalbare kamers in één van de meest aantrekkelijke wijken van Dresden.
Située à tout juste 4 minutes à pied des rives de l'Elbe, cette maison d'hôtes vous propose des chambres confortables et abordables, dans l'un des quartiers les plus attractifs de Dresde.

In de aantrekkelijke eetzaal van Pension Paetau wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd.
Le matin, vous dégusterez un copieux petit-déjeuner buffet dans la salle à manger accueillante de l'hôtel.

Alle kamers van Pension am Weinberg hebben een aantrekkelijk, modern interieur met vloerbedekking en beschikken over een bureau en een satelliet-tv.
Présentant des intérieurs attrayants et modernes, toutes les chambres du Pension am Weinberg disposent de moquette, d'un bureau et d'une télévision par satellite.

Het Lantern House is een aantrekkelijk pension op slechts 10 minuten loopafstand van het stadscentrum van Cambridge. U kunt er langs de rivier naartoe lopen. Het pension biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid (onder voorbehoud van beschikbaarheid) en comfortabele accommodatie tegen zeer betaalbare prijzen.
Vous connectant au cœur de Cambridge en seulement 10 minutes de marche le long de la rivière Cam, le Lantern House est une charmante et confortable maison d'hôtes à l'excellent rapport qualité/prix, qui met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking (sous réserve de disponibilité).