Traduction de «pension biedt verder » (Néerlandais → Français) :

Het pension biedt verder een terras en kamers met airconditioning en een weids uitzicht op zee.
La pension vous propose une terrasse et des chambres climatisées offrant une vue dégagée sur la mer.

Het pension biedt verder zowel een speelhoek binnen als een speeltuin buiten.
La pension abrite en outre une salle de jeux pour enfants ainsi qu'une aire de jeux en plein air.

Het pension biedt verder een bagageopslag en een excursiebalie.
De plus, l'Hostal Delfinapossède une bagagerie et un bureau d'excursions.

Het pension biedt verder een strijkservice, en er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden.
Vous trouverez des restaurants et supermarchés à quelques pas de l'établissement. La maison d'hôtes assure un service de repassage et peut organiser un transfert aéroport.

Het pension biedt verder een wasservice, een ticketservice en een 24-uursreceptie.
La maison d'hôtes assure des services de blanchisserie et de billetterie. Elle dispose également d'une réception ouverte 24h/24.

Het rustig gelegen pension biedt verder een tuin en een dagelijks ontbijtbuffet dat bestaat uit regionale producten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, elle possède un jardin et sert un petit-déjeuner buffet quotidien à base de produits régionaux.

Een warm ontbijt is op aanvraag en tegen extra vergoeding beschikbaar.Het pension biedt verder een honesty bar, een speelkamer en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Un petit-déjeuner chaud est disponible sur demande et moyennant des frais supplémentaires. La maison d'hôtes possède en outre un bar en libre-service, une salle de jeux et une salle de sport entièrement équipée.

Verder kunt u gebruikmaken van de skiopslag met een droger voor skischoenen. Het pension biedt gratis parkeergelegenheid voor fietsen en motoren, en u kunt gratis gebruikmaken van de Nordic Walking-stokken.
Un parking pour vélos et motos ainsi que des bâtons pour la marche nordique sont mis gratuitement à votre disposition.

Het pension biedt praktische accommodatie met gratis WiFi en parkeergelegenheid. Verder vindt u hier een zwembad, en kamers met een balkon en hangmat.
Proposant un hébergement pratique avec une connexion Wifi et un parking, il offre une piscine et des chambres avec balcon et hamac.

Verder profiteert u er van gratis koffie. Het pension biedt ook een kleine snackwinkel, een wasruimte en een televisielounge.
Vous trouverez sur place du café servi gratuitement, un petit magasin de collations, une buanderie et un salon de télévision.