Traduction de «pension biedt gratis begeleide tochten » (Néerlandais → Français) :

Het pension biedt gratis begeleide tochten.
La maison d'hôtes propose des visites guidées gratuites.

In de zomer verzorgt het pension informatie en begeleide tochten per motor.
En été, des visites guidées et des informations pour les motocyclistes sont aussi proposées.

Het hotel biedt ook begeleide tochten in de hele regio.
L'établissement organise également des visites guidées dans la région.

Pension Alpin ligt in Sankt Leonhard im Pitztal en biedt gratis begeleide wandeltochten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Située à Sankt Leonhard im Pitztal, la pension Alpin propose des randonnées avec guide gratuites et un copieux petit-déjeuner buffet.

In de winter kunt u ski's en snowboards huren'. s Zomers worden er 3 keer per week gratis begeleide tochten in het nationale park Abruzzo georganiseerd.
En hiver, vous pourrez louer des skis et des snowboards et participer, en été, aux trois excursions avec guide organisées gratuitement chaque semaine dans le parc national des Abruzzes.

Alle bezienswaardigheden op het eiland worden te voet of per boot bezocht. Dit pension biedt gratis gebruik van snorkels en maskers, maar ook begeleide wandelingen, boottochten en visserijactiviteiten.
La maison d'hôtes met gratuitement à votre disposition des masques et des tubas et propose des randonnées guidées, des excursions en bateau et des sorties de pêche.

Het biedt gratis begeleide wandelingen, een sauna van 120 m², en gratis vast internet in de kamers'. s Avonds serveert het Almgasthof Fichtenheim - Emberger Alm een buffet met regionale gerechten en vegetarische maaltijden.
Il propose gratuitement des randonnées guidées, un sauna de 120 m² et une connexion Internet par câble gratuite dans les chambres.

U kunt boottochtjes maken of schaatsen op het meer. Het hotel biedt gratis begeleide wandelingen, een gratis oppasdienst, biljart, bowling, minigolf en tafeltennis.
Des randonnées gratuites, un service de garde d'enfants, un billard, un bowling, un mini-golf et une table de ping pong sont à votre disposition.

Deze lodge gelegen in het nationale park Banff in de Canadese Rocky Mountains biedt gratis begeleide wandelprogramma's en gratis kanoën.
Situé dans le parc national de Banff, dans les Rocheuses canadiennes, ce lodge propose des programmes de randonnées guidées et du canoë-kayak gratuit.

De accommodatie biedt gratis begeleide wandeltochten.
L'établissement organise également des randonnées pédestres guidées gratuites.