Traduction de «pension bevindt zich een rustige » (Néerlandais → Français) :

Het pension bevindt zich een rustige omgeving, direct naast de rivier Sarroca, en wordt omgeven door bergen.
Entourée par les montagnes, cette maison d'hôtes offre un cadre paisible, sur les berges de la rivière Sarroca.

Het rustig gesitueerde Hupfmühle Pension bevindt zich op 12 minuten lopen van het centrum van Sankt Wolfgang. Het biedt een eigen restaurant en accommodaties met tv.
Situé dans un quartier paisible de Sankt Wolfgang, à 12 minutes de marche du centre, le Hupfmühle Pension vous propose des logements équipés d'une télévision.

Dit rustig gelegen pension bevindt zich op 1.100 meter boven zeeniveau in het Leutaschtal.
Bénéficiant d'un emplacement calme à 1 100 mètres d'altitude dans la vallée de Leutasch, la Gasthaus-Pension Reiterklause est une maison d'hôtes à la gestion familiale entourée par un cadre montagnard magnifique.

Dit door een familie beheerde pension bevindt zich op een rustige locatie boven het centrum van Sölden, op slechts 10 minuten lopen van de kabelbaan van de Gaislachkogel.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme au-dessus du centre-ville de Sölden, à seulement 10 minutes à pied du téléphérique de Gaislachkogel.

Dit pension bevindt zich op een rustige en centrale locatie in Heiligenblut, op slechts 30 meter van de dichtstbijzijnde skilift van skigebied Großglockner.
Le Pension Edelweiß bénéficie d'un emplacement à la fois calme et central à Heiligenblut, à seulement 30 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Großglockner.

Dit pension bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Vrchlabí; de poort naar het Reuzengebergte. Het biedt een gemeenschappelijke keuken, een afsluitbare eigen parkeerplaats, gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer.
La Pension Kobr se situe dans un environnement calme, dans le centre-ville de Vrchlabí et à proximité des monts des Géants. Elle est pourvue de chambres avec salle de bains privative, d'une cuisine commune, d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking privé fermé.

Het Mavi Akvaryum Pension bevindt zich op een rustige locatie, aan de kust in een afgelegen gebied in Marmaris.
Situé sur le front de mer d'un quartier isolé à Marmaris, l'établissement Mavi Akvaryum Pension bénéficie d'un emplacement paisible.

Dit rustig gelegen pension bevindt zich in het centrum van Sangerhausen, op slechts 100 meter van de schilderachtige rozentuin Rosarium.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Sangerhausen, la maison d'hôtes Hotel-Pension am Rosarium se trouve à seulement 100 mètres de la pittoresque roseraie de la ville.

Dit rustieke pension bevindt zich aan een meertje, te midden van groen en op een rustige locatie in Murighiol. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
La Pension Chistian est un établissement de style champêtre situé à Murighiol, dans un cadre verdoyant au bord d'un petit lac. Elle propose divers types d'activités de pêche, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het pension bevindt zich in de rustige woonwijk Ifafi op een uur rijden van Johannesburg.
Située dans le paisible quartier résidentiel d'Ifafi, cette maison d'hôtes est à une heure de route de Johannesburg.