Traduction de «pension beschikt over spafaciliteiten zoals » (Néerlandais → Français) :

Het pension beschikt over spafaciliteiten zoals een sauna, een stoombad, een Kneipp-bad en een ontspanningsruimte.
Les installations de spa de la pension Bergmähder comprennent un sauna, un bain à vapeur, une piscine Kneipp et une salle de relaxation.

Het Dazzler Montevideo beschikt over spafaciliteiten, zoals een Schotse douche (wisseldouche), een sauna, een Turks bad en een ligbad.
Le spa du Dazzler Montevideo comprend une douche écossaise, un sauna, un bain turc et une piscine intérieure.

Het Aquatek Resort and Spa beschikt over spafaciliteiten zoals bijvoorbeeld een Turkse hamam.
Le spa de l'Aquatek Resort and Spa inclut un hammam turc.

Het Moselhotel Nitteler Hof beschikt over spafaciliteiten, zoals een Finse sauna, een massageruimte (vooraf reserveren noodzakelijk) en een rustgevend golfbad.
Le spa du Moselhotel Nitteler Hof comprend un sauna finlandais, une salle de massage (uniquement sur réservation préalable) et un bain à remous relaxant.

De accommodatie beschikt ook over spafaciliteiten, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een Turks bad en diverse massages.
Le spa comprend un sauna, une salle de sport, un bain turc et différents massages.

Verder beschikt het Queen's Park Le Jardin over spafaciliteiten zoals een binnenzwembad, een sauna en een Turks bad.
Le spa est pourvu d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain turc.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals een hamam, een hydromassagedouche en een bubbelbad dat uitkijkt over het zwembad.
Disponible moyennant des frais supplémentaires, le spa comprend un hammam, une douche d'hydromassage et un bain à remous donnant sur la piscine.

Het pension beschikt over een bar-restaurant, waar huisgemaakte gerechten, zoals tapas en andere schotels, geserveerd worden.
Le bar-restaurant de la maison d'hôtes sert une cuisine faite maison incluant des tapas et d'autres plats.

Tijdens uw verblijf in het New Blossoms Hotel kunt u in 3 Macdonald-hotels in de buurt gebruikmaken van spafaciliteiten, zoals massages, behandelingen voor mannen en make-overs.
Vous pourrez profiter des installations de spa dans 3 hôtels Macdonald situés à proximité de l'hôtel New Blossoms, notamment de massages, de soins pour hommes et de séances de relooking.

Het biedt ook spafaciliteiten zoals een sauna en een hot tub waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken. De kamers van Le Vétiné zijn bereikbaar met de lift en beschikken over satelliet-tv en eigen badkamer.
Les chambres du Vétiné, desservies par un ascenseur, disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.