Vertaling van "peniche waar vanuit de haven boten " (Nederlands → Frans) :

Het Casa do Fontanário de Óbidos ligt op 23 minuten rijden van Peniche, waar vanuit de haven boten vertrekken naar het zonnige eiland Berlengas.
Le Casa do Fontanário de Óbidos vous place à 23 minutes en voiture de Peniche, qui dispose d'un port ralliant l'archipel ensoleillé des Berlengas.

Het is 21 minuten rijden naar het centrum van Peniche, waar zich een haven bevindt die verbindingen biedt met het eiland Berlengas.
Vous pourrez profiter de plusieurs activités en bord de mer, comme vous prélasser au soleil, nager ou vous balader le long de la promenade. Vous pourrez rejoindre en 21 minutes de route le centre de Peniche, caractérisé par son port et qui relie l'île de Berlengas.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en in 10 minuten rijdt u naar het centrum van Peniche, waar boten vertrekken naar de zonnige Berlenga Eilanden.
Il vous propose un hébergement indépendant doté d'une piscine extérieure. Dans le centre-ville de Peniche, accessible en 10 minutes en voiture, vous trouverez des liaisons maritimes pour l'archipel de Berlengas.

Hotel La Bussola ligt in Amalfi, dicht bij de Piazza del Duomo, het belangrijkste winkelcentrum en de toeristische haven. Vanuit de haven vertrekken boten naar Positano, Capri, Ischia, Napels en Salerno.
L'Hotel La Bussola se trouve à quelques mètres seulement de la Piazza del Duomo ainsi que du principal quartier commerçant et du port de plaisance d'Amalfi qui permet de rejoindre Positano, Capri, Ischia, Naples et Salerne.

De bushalte Ascona Posta ligt op slechts 1 minuut lopen en de haven van Ascona vindt u op 30 meter van het hotel. Vanuit de haven vertrekken de boten naar de Brissago-eilanden, Locarno en Luino.
L'arrêt de bus Ascona Posta se trouve à 1 minute de marche, tandis que vous pourrez prendre un bateau pour Brissago, Locarno et Luino au port d'Ascona, à 30 mètres.

Boten naar Dubrovnik en de omliggende eilanden vertrekken dagelijks vanuit de haven van Korčula.
Des bateaux pour Dubrovnik et les îles environnantes partent tous les jours du port de Korčula.

Boten naar de omliggende eilanden Brač, Hvar, Šolta, Vis en Korčula vertrekken dagelijks vanuit de haven van Split en het is 22 km naar de luchthaven van Split.
Des bateaux à destination des îles voisines de Brač, Hvar, Šolta, Vis et Korčula partent tous les jours du port de Split. L'aéroport de Split est situé quant à lui à 22 km.

Vanuit de haven, op 5 minuten loopafstand, vertrekken regelmatig boten naar het nabijgelegen eiland Lobos.
Des bateaux à destination de l'île de Lobos, située à proximité, partent régulièrement du port qui est accessible en seulement 5 minutes à pied.

Vanuit de haven naast het hotel varen boten naar Capri.
Des transferts en bateau en direction de Capri sont proposés depuis le port situé à proximité de l'hôtel.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Le Sleep Inn Split se trouve à 10 minutes à pied des gares routière et ferroviaire principales, ainsi que de l'embarcadère des ferries de Split qui permet tous les jours de rejoindre les îles voisines.