Traduction de «penhelig arms ligt in nationaal » (Néerlandais → Français) :

Het Penhelig Arms ligt in nationaal park Snowdonia en ligt aan het water aan de monding van het estuarium Dyfi.
Situé dans le parc national de Snowdonia, le Penhelig Arms bénéficie d'un emplacement au bord de l'eau, à l'embouchure de l'estuaire de la Dyfi.

Het door CAMRA bekroonde Tanners Arms ligt aan de noordelijke voet van de heuvels van nationaal park Brecon Beacons in Defynnog. De accommodatie beschikt over een traditionele pub, een restaurant en gezellige kamers met eigen badkamers.
Situé à Defynnog, l'établissement The Tanners Arms est installé sur les contreforts au nord du parc national des Brecon Beacons.

De rivier de Test ligt op slechts een korte wandeling van het Cromwell Arms. Het nationaal park New Forest met zijn natuurlijke schoonheid bevindt zich op slechts 5 minuten rijden.
Le River Test est à quelques pas seulement du Cromwell Arms et vous pourrez vous rendre au magnifique parc national de New Forest en seulement 5 minutes en voiture.

The East End Arms, dat in het New Forest nationaal park ligt, is een charmante, traditionele pub met moderne slaapkamers.
Situé dans le parc national de New Forest, l'établissement The East End Arms est un pub traditionnel et charmant proposant des chambres modernes.

Queens arms country inn ligt op slechts 400 meter van de rand van het Nationaal Park Peak District.
Situé à seulement 400 mètres de la lisière du parc national de Peak District, le Queens Arms Country Inn vous accueille dans le Glossop historique.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Situé dans la rue principale du centre de Newmarket, le The Rutland Arms Hotel occupe une auberge du XVIIe siècle. Il bénéficie d'un accès facile aux célèbres pistes de courses de chevaux et au musée national Horseracing, qui se trouve à 2 minutes à pied.