Traduction de «penhas douradas » (Néerlandais → Français) :

Casa Das Penhas Douradas Design Hotel SPA met een spa biedt 18 kamers met een ingericht balkon en een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Casa Das Penhas Douradas Design Hotel SPA propose 18 chambres confortables qui comprennent un balcon aménagé et une station d'accueil iPod.

Boek een kamer met donzen dekbedden in Casa Das Penhas Douradas Design Hotel SPA en profiteer van de ideale locatie vlak bij het skigebied. dit ontspannende hotel in Manteigas beschikt over nuttige voorzieningen zoals een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis ontbijt voor alle gasten.
Un restaurant avec vue sur le jardin, des chambres avec un édredon de plumes et le petit-déjeuner gratuit, voici quelques petits plus proposés par cet hôtel avec spa à Manteigas. En choisissant Casa Das Penhas Douradas Design Hotel SPA, vous passerez un séjour réussi près des pistes de ski.

De kamers van Casa das Penhas Douradas zijn voorzien van houten panelen, grote ramen en een gemeubileerde veranda met uitzicht op de bergen.
Les chambres lambrissées de l'établissement Casa das Penhas Douradas Design Hotel e SPA disposent de grandes baies vitrées et d'une véranda meublée donnant sur la montagne.

De lounges van Casa das Penhas Douradas beschikken over een grote bibliotheek en een bioscoop.
Les salons communs du Casa das Penhas Douradas Design Hotel e SPA comprennent une grande bibliothèque et une salle de cinéma.

Rondom Casa das Penhas Douradas vindt u wandel- en fietsroutes.
Des sentiers de marche et des pistes cyclables entourent l'établissement Casa das Penhas Douradas Design Hotel e SPA.

De accommodatie ligt op 32 minuten rijden van Penhas Douradas en op 45 minuten rijden van Serra da Estrela, het beroemdste berggebied van Portugal.
En voiture, vous pourrez également rejoindre le site des Penhas Douradas en 32 minutes et la Serra da Estrela, la chaîne de montagnes la plus célèbre du Portugal, en 45 minutes.