Vertaling van "pendeldienst naar lokale " (Nederlands → Frans) :

Het Texaanse La Copa Hotel in McAllen biedt een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden en naar de internationale luchthaven McAllen-Miller. Het hotel biedt comfortabele accommodaties, handige voorzieningen en ligt op slechts enkele minuten van de Mexicaanse grens.
Cet hôtel situé à McAllen, au Texas, propose un service de navette gratuit pour les attractions locales et pour l'aéroport international McAllen-Miller, ainsi qu'un hébergement confortable et des installations bien pensées à quelques minutes de la frontière mexicaine.

Er is een pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden, stranden en de internationale luchthaven van San Diego.
Il assure une navette desservant les sites d'intérêt et plages locaux ainsi que l'aéroport international de San Diego.

Het pension biedt tegen een kleine toeslag een pendeldienst naar lokale bestemmingen.
Cette maison d'hôtes propose un service de navette abordable pour rejoindre des destinations locales.

Het Days Hotel - Thunderbird Beach Resort ligt direct aan het strand in Sunny Isles Beach, Florida. Het heeft een eigen restaurant, attente voorzieningen op de kamers en een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden, waaronder South Beach.
Situé directement sur la plage, à Sunny Isles Beach, en Floride, le Days Hotel - Thunderbird Beach Resort vous propose un restaurant sur place, des équipements en chambre bien pensés et un service de navette régulière gratuite desservant les attractions locales, dont South Beach.

Het hotel biedt ook een gratis ontbijt op bestelling en een gratis pendeldienst naar lokale winkelcentra en restaurants.
Enfin, l'hôtel propose gratuitement un petit-déjeuner préparé sur commande et un service de navette vers les centres commerciaux et restaurants locaux.

Het Comfort Inn O'Hare biedt verschillende voorzieningen en diensten, waaronder een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden.
Vous bénéficierez de prestations et de services, tels qu'un service de navette gratuit vers les points d'intérêt locaux.

Dit suitehotel ligt in het hart van het Lincolnshire Corporate Center en te midden van kantoren en de lokale bezienswaardigheden. De suites zijn voorzien van een volledige keuken en er is een gratis pendeldienst die u naar lokale bestemmingen brengt.
Situé au cœur du Lincolnshire Corporate Center et entouré de bureaux et des attractions locales, cet hôtel propose uniquement des suites dotées d'une cuisine bien équipée. Un service de navette local est disponible gratuitement.

Hotel Kalispell in Montana ligt vlakbij Highway 2 en biedt een gratis pendeldienst naar de Internationale Luchthaven van Glacier en een goede toegankelijkheid naar de lokale bezienswaardigheden. Ook krijgt u bij dit hotel elke ochtend een gratis continentaal ontbijt.
Situé à la sortie de l'autoroute 2 et proposant des navettes gratuites en direction de l'aéroport international, cet hôtel de Kalispell offre un accès facile aux centres d'intérêt de la région et propose un petit déjeuner continental gratuit.

Dit hotel in Monterrey, Mexico biedt een gratis pendeldienst naar de internationale luchthaven Mariano Escobedo en naar lokale bezienswaardigheden, 2 restaurants en ruime kamers met gratis WiFi.
Proposant un service de navette gratuit pour l'aéroport international Mariano Escobedo et pour des sites locaux, cet hôtel de Monterrey au Mexique dispose de 2 restaurant sur place ainsi que de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
La résidence assure un service gratuit de navette vers le village et le port d'Elounda, où vous trouverez de magnifiques plages, des boutiques locales et des bateaux qui desservent fréquemment la célèbre île de Spinalonga.