Traduction de «pelgrimskerk bom jesus do monte » (Néerlandais → Français) :

De stad Braga is op 15 km afstand te vinden, en de pelgrimskerk Bom Jesus do Monte ligt op 16 km afstand.
Vous trouverez en outre la ville de Braga à 15 km et le sanctuaire panoramique du bon Jésus à 16 km.

Het bevindt zich in een oud huis dat gebouwd is aan het eind van de 18de eeuw. Het heeft een zwembad en ligt op slechts 300 meter van het heiligdom Bom Jesus do Monte.
La Casa dos Lagos - Turismo de Habitação dispose d'une piscine et se trouve à seulement 300 mètres du sanctuaire Bom Jesus do Monte.

Het heiligdom Bom Jesus do Monte ligt op 4,5 km van het hotel en de stad Porto bevindt zich op 35 minuten rijafstand.
L’établissement se trouve à 4,5 km du sanctuaire du bon Jésus de Braga et à 35 minutes de route de la ville de Porto.

Vanaf het hotel rijdt u in 15 minuten rijden naar het treinstation van Braga en het is 3 km naar het heiligdom Bom Jesus do Monte.
L'hôtel se trouve à 15 minutes de route de la gare de Braga et à 3 km du sanctuaire du Bon Jésus.

Hotel Joao Paulo II is de ideale uitvalsbasis om de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, met onder andere Bom Jesus do Monte en Citânia de Briteiros, te bezoeken.
L'établissement constitue le pied-à-terre idéal pour découvrir les principales attractions de la ville, notamment le sanctuaire du Bon Jésus du Mont et le site archéologique de la Citânia de Briteiros.

De kathedraal van Quinta da Franqueira, de Bom Jesus do Monte, is tijdens de weekenden nog steeds open voor het publiek.
L'église de la ville, Bom Jesus do Monte, est ouverte au public le week-end.

De nabijgelegen plaats Braga biedt culturele bezienswaardigheden, inclusief de indrukwekkende Igreja de Bom Jesus de Monte.
La ville de Braga toute proche dispose de monuments culturels dont l'impressionnante Igreja de Bom Jesus de Monte.

Het Maratea Mare Hotel bevindt zich in Florianópolis, in een rustiek gebouw aan het strand Cachoeira do Bom Jesus. Het biedt ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Le Maratea Mare Hotel vous accueille à Florianópolis et propose des suites spacieuses avec cuisine entièrement équipée dans un bâtiment rustique situé sur le front de mer de Cachoeira do Bom Jesus Beach.

Het Praias Brancas Resort heeft exclusieve toegang tot het strand Cachoeira do Bom Jesus, en beschikt over een zwembad, een zonneterras en een prachtige tuin.
Offrant un accès exclusif à la plage de Cachoeira do Bom Jesus, le Praia Brancas Resort propose une piscine, une terrasse bien exposée et de jolis jardins.

Het Belluno Apart Hotel ligt op 100 meter van het Cachoeira do Bom Jesus-strand en beschikt over een buitenzwembad en appartementen met airconditioning.
Situé à 100 mètres de la plage de Cachoeira do Bom Jesus, le Belluno Apart Hotel propose une piscine extérieure et des appartements climatisés.