Vertaling van "pec pod snezkou-skigebied " (Nederlands → Frans) :

Het skigebied Janské Lázně ligt op 6 km afstand en het Pec pod Snezkou-skigebied bevindt zich nog geen 10 km verderop. Wandel- en fietspaden liggen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Le domaine skiable de Janské Lázně est situé à 6 km et celui de Pec pod Sněžkou est à 10 km. Des sentiers de randonnée et des piste cyclable sont à seulement quelques pas de l'établissement.

Ubytovani LD V Soukromi ligt in het centrum van Pec pod Sněžkou, op 50 meter van het skigebied van Pec pod Sněžkou, en beschikt over volledig uitgeruste appartementen.
L'Ubytovani LD V Soukromi vous accueille dans le centre-ville de Pec pod Sněžkou, à 50 mètres du domaine skiable. Il propose des appartements entièrement équipés.

Apartmán pod sjezdovkou ligt aan de rand van Pec pod Sněžkou in het skigebied Javor, op 100 meter van de grootste skipiste. Het biedt een skiberging en u kunt skiën tot aan de deur van de accommodatie.
Situé à la périphérie de Pec pod Sněžkou, dans le domaine skiable de Javor, à 100 mètres de la principale piste de ski, l'Apartmán pod sjezdovkou bénéficie d'un accès skis aux pieds et d'un local à skis.

Penzion Logla kijkt uit over Pec pod Snežkou en is rustig gelegen, op 800 meter van het skigebied en op 200 meter van een kleinere skipiste. Hier worden een ontbijtbuffet en een diner geserveerd. Het pand beschikt ook over een tuin met een klein seizoensgebonden zwembad en barbecuefaciliteiten.
Donnant sur Pec pod Snežkou, le Penzion Logla bénéficie d'un emplacement paisible à 800 mètres d'un complexe de ski et à 200 mètres d'une plus petite piste de ski. Il propose un jardin doté d'une petite piscine ouverte en saison et d'un barbecue. Un petit-déjeuner buffet et le dîner sont servis sur place.

Hotel Energetik ligt op 1.070 meter boven de zeespiegel in skigebied Pec pod Sněžkou en beschikt over een spa met een binnenzwembad.
Situé à 1070 mètres au dessus du niveau de la mer, dans le domaine skiable de Pec pod Snezkou, l'Hotel Energetik dispose d'un espace spa avec une piscine couverte.

Hotel Emerich ligt in het skigebied Pec pod Sněžkou in het nationale park Krkonoše, op slechts 50 meter van de skipistes.
Situé dans le domaine skiable de Pec pod Snezkou, dans le parc national Krkonose, l'Hotel Emerich se trouve à seulement 50 mètres des pistes de ski.

Het skigebied Pec pod Sněžkou ligt op 3 km van Boudy V Modrem Dole.
Le domaine skiable de Pec pod Sněžkou se trouve à 3 km de l'établissement.

Penzion Pod lesem ligt in Pec pod Snezkou biedt een eigen restaurant en ligt op 1 km van de skipiste. U kunt tot aan de deur van de accommodatie skiën.
Dotée d'un accès skis aux pieds et d'un restaurant sur place, la Penzion Pod lesem est située à Pec pod Sněžkou, à 1 km de la piste de ski.

Op 500 meter van de accommodatie bevindt zich het Relaxpark Pec pod Sněžkou, waar u een touwparcours, een rodelbaan en andere activiteiten vindt.
À 500 mètres, le Relaxpark Pec pod Sněžkou où différentes activités (à corde, notamment) et une piste de bobsleigh vous attendent.

Hotel Corsco ligt in het hart van Pec pod Snezkou en is gevestigd in een historisch houten gebouw.
Situé au cœur de Pec pod Snezkou, l'Hotel Corso occupe un bâtiment historique en bois.