Traduction de «paul's hotel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Trinquet ligt op 2 km van het kasteel en op 10 minuten rijden van het centrum van Pau. Het hotel heeft een tuin met een terras, een lift en een restaurant.
Situé à 10 minutes de route du centre de Pau, l'Hotel Le Trinquet se trouve à 2 km du château et dispose d'un jardin avec une terrasse, d'un ascenseur, ainsi que d'un restaurant.

Hôtel Eco Relais ligt op slechts 5 km van het stadscentrum van Pau en op 10 km van de luchthaven van Pau. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, geluiddichte kamers, verkoopautomaten met drankjes en snacks en gratis WiFi.
Situé à 5 km du centre-ville de Pau et à 10 km de l'aéroport, l'Hôtel Eco Relais dispose d'une réception ouverte 24h/24, de chambres insonorisées, de boissons, de collations et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit warme, gezellige hotel biedt een familiare ambiance. Het ligt op 10 km afstand van het treinstation en stadscentrum van Pau. Op 15 minuten rijden van Fasthotel Pau/Lescar bevindt zich het circuit Pau Arnos. De snelweg A64-A65 is bereikbaar in 5 minuten.
Le Fasthotel Pau/Lescar est un établissement chaleureux et convivial à l'atmosphère familiale, situé à 10 km de la gare et du centre-ville de Pau, à 15 minutes de route du circuit de Pau Arnos et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A64-A65.

Het hotel ligt op 4,2 km van Palais des Sports de Pau en op 5 km van het treinstation van Pau.
L'hôtel ibis Budget Pau Est se situe à 4,2 km du palais des sports de Pau et à 5 km de la gare de cette ville.

Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig en het historische conferentiecentrum van Pau, Palais Beaumont, bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit. Le centre de conférences historique de Pau, le Palais Beaumont, se trouve à 10 minutes à pied de l'hôtel.

Dit hotel met airconditioning ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Pau en biedt geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du centre de Pau, cet hôtel climatisé vous propose des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt dicht bij het treinstation van Pau en de luchthaven Pau-Pyrénées, en vormt hierdoor een ideale bestemming voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Situé à proximité de l'autoroute, de la gare de Pau et de l'aéroport Pau-Pyrénées, cet hôtel est la solution idéale pour les voyageurs d'affaires ou d'agrément.

Château de Pau vindt u op 4,8 km van dit hotel en het is 10 minuten rijden naar het treinstation.
Le château de Pau se trouve à 4,8 km de cet hôtel et la gare est située à 10 minutes en voiture.

Een ontbijtbuffet wordt iedere ochtend in de ontbijtzaal van hotel Altica Pau geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet de l'hôtel Altica Pau.

Het Appart'hotel Victoria Garden Pau is ideaal gelegen op slechts 4 km van het stadscentrum van Pau, op 25 minuten van het treinstation en op 15 minuten van de luchthaven. De goed uitgeruste studio's vormen een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van Pau.
L'Appart'hotel Victoria Garden Pau est idéalement situé à seulement 4 km du centre-ville de Pau, à 15 minutes de l'aéroport et à 25 minutes de la gare.