Vertaling van "patroon " (Nederlands → Frans) :

De prachtige lobby van het Royal Hotel heeft een in patroon gelegde, stenen vloer, een beschilderd plafond en een marmeren trap in de stijl van de jungendstil.
Le magnifique hall d'entrée du Royal Hotel est pourvu d'un sol en pierre à motifs, d'un plafond peint et d'un escalier en marbre Art nouveau.

De kamers zijn ingericht met tapijten met een kleurrijk patroon en huiselijke gordijnen.
Les chambres comprennent des tapis à motifs colorés et des rideaux chaleureux.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning, zuiver witte muren gedecoreerd met een motief van fotolijstjes en vloerbedekking met een patroon.
Les chambres élégantes et climatisées sont pourvues de murs d'un blanc immaculé, rehaussés de cadres photo décoratifs et de moquette à motifs.

De kamers hebben een tegelvloer met een patroon, een televisie en een eigen badkamer met haardroger.
Les chambres sont dotées de carrelage à motifs, d'une télévision et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Elke ochtend staat een ontbijtbuffet klaar in de ontbijtzaal, waar de muur versierd is met een groot patroon.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin dans la salle à manger ornée d'une grande décoration murale.

De kamers van Los Tambos hebben bruine tegelvloeren, grote verlichte ramen en beddengoed met een patroon.
Les chambres de l'établissement disposent d'un carrelage marron, de grandes fenêtres illuminées et d'une literie à motifs.

Ze hebben tevens lichtgekleurd beddengoed met een patroon en houten meubels.
Elles présentent une literie à motifs, des couleurs lumineuses ainsi qu'un mobilier en bois.