Traduction de «passen de appartementen » (Néerlandais → Français) :

Met hun witte muren, aantrekkelijke balkons en ongewone pilaren passen de appartementen van Las Rosas uitstekend in hun Andalusische omgeving.
Dotés de murs blancs, d'un joli balcon et de colonnes originales, les hébergements ont été conçus en harmonie avec leur cadre andalou.

Deze appartementen liggen op slechts een paar passen van het strand en hebben een eigen balkon.
Cet établissement se situe à quelques pas de la plage et propose des appartements avec balcon privé. Ils sont bien équipés pour passer des vacances indépendantes au bord de la Méditerranée.

De appartementen bevinden zich op een paar passen van de haven van Gager en op 2 minuten lopen van winkels en restaurants.
Installés à seulement quelques pas du port de Gager, les appartements sont à 2 minutes à pied des commerces et des restaurants.

De appartementen van Arena Dorada hebben kleuren die prachtig passen bij hun ligging op het eiland, met geel en zeeblauw in zowel de kunstwerken als de inrichting.
Vous passerez un séjour reposant dans cet établissement de Lanzarote. Les appartements Arena Dorada sont décorés avec des œuvres d'art et un mobilier dans les tons jaune et bleu-vert qui reflètent l'environnement de l'île.

Limani ligt op een paar passen van het strand van Plakias en beschikt over appartementen met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de Libische Zee en de binnenplaats.
Situé à quelques pas de la plage de Plakias, l'établissement Limani propose des appartements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une vue sur la mer de Libye et sur une cour.

Het Peniches Halldis Apartments bestaat uit verschillende appartementen, die alle gevestigd zijn in het hoogste gebouw van Brussel (42 verdiepingen) De accommodatie ligt op een paar passen van het station Brussel-Noord en het World Trade Centre, ten noorden van het centrum van Brussel.
Le Peniches Upsite Tower Halldis Apartments est un ensemble d'hébergements indépendants, tous situés dans l'immeuble le plus haut de Bruxelles, comptant 42 étages. Il vous attend à quelques pas de la gare de Bruxelles-Nord et du World Trade Centre, au nord du centre-ville de Bruxelles.

De appartementen en studio's van het Diplomats Holidays zijn gebouwd in een traditionele Pilion-stijl en passen perfect in het groene, weelderige landschap.
Construits dans le style architectural traditionnel de la région, ses appartements et studios s'intègrent parfaitement dans le paysage vert et luxuriant environnant.

Alle appartementen beschikken over comfortabele badkamers, gratis internet en hoogwaardige donkerhouten meubels die perfect passen bij de pasteltinten van de muren.
Affichant un mobilier de grande qualité en bois foncé qui s'accorde parfaitement avec les tons pastel des murs, tous les appartements disposent d'une salle de bains confortable et d'une connexion Internet gratuite.

De grotendeels houten chalets en appartementen passen uitstekend in hun natuurlijke omgeving. Ze variëren van studio's voor 4 personen tot halfvrijstaande chalets, voor maximaal 12 personen.
Principalement construits en bois, les chalets et appartements se fondent parfaitement dans leur environnement naturel. Les solutions d'hébergement proposées vont du studio pour 4 personnes aux chalets mitoyens pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes.

Op slechts een paar passen van het strand van Manta Rota beschikt Mantamar over appartementen met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad, de aangelegde tuin of de Atlantische Oceaan.
Situé à seulement quelques pas de la plage de Manta Rota, le Mantamar propose des appartements équipés de la climatisation et d'un balcon aménagé donnant sur la piscine, le jardin paysager ou l'océan Atlantique.