Vertaling van "pas geopend gebouw " (Nederlands → Frans) :

Het Complex Hanul Muresenilor is een pas geopend gebouw uit 2008. Het bevindt zich in het stadje Sacele, op slechts 6 km van Brasov, midden in de prachtige, ongerepte natuur.
Installé au cœur d'une nature magnifique préservée, le Complex Hanul Muresenilor est un établissement récemment ouvert en 2008 dans la petite ville de Sacele, à 6 km de Brasov.

Het Osaka Marriott Miyako Hotel werd geopend in maart 2014 en bevindt zich op de hogere verdiepingen van het Abeno Harukas-gebouw naast station Tennoji.
Ouvert depuis mars 2014, l'Osaka Marriott Miyako Hotel est installé aux étages supérieurs du gratte-ciel Abeno Harukas, qui dispose d'un accès direct à la gare de Tennoji.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het gehele gebouw en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. La réception est ouverte 24h/24.

Het de indrukwekkende Gellért Hotel is in hetzelfde gebouw gevestigd als de wereldberoemde Gellért Spa. Het is gebouwd in een prachtige art-nouveaustijl en werd geopend in 1918. Het ligt aan de oever van de rivier de Donau, aan de voet van de Gellért-heuvel.
Construit dans un magnifique style Art nouveau et ouvert en 1918, le Danubius Hotel Gellért occupe le même bâtiment que celui des célèbres bains thermaux de Gellért. Cet hôtel majestueux se trouve sur les rives du Danube, au pied du mont Gellért.

De receptie is 24 uur per dag geopend en in het hele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
La réception est ouverte 24h/24 et une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel.

Het Elephant Backpacker Hostel is gevestigd in een gebouw uit 1894 en beschikt over een moderne gemeenschappelijke keuken, een eetruimte en een 24-uursreceptie die 7 dagen per week is geopend.
Occupant un bâtiment datant de 1894, l'Elephant Backpacker Hostel dispose d'une réception ouverte 24h/24 et 7j/7 ainsi que d'une cuisine commune moderne et d'un coin repas.

Augustinus Hotel is geopend in 2007 en is een klein, gezellig hotel dat wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in een gerenoveerd historisch houten gebouw, op slechts een korte rit met de tram van het oude Riga.
Ouvert en 2007, l'Augustine Hotel est un petit hôtel confortable à la gestion familiale occupant un bâtiment historique en bois rénové, à quelques stations de tramway du vieux Riga.

Het werd geopend in 2002 en biedt een breed scala aan behandelingen en massages. Alle kamers en appartementen in dit charmante gebouw zijn ruim en modern uitgerust.
Toutes les chambres et appartements de ce charmant bâtiment sont spacieux et équipés de façon moderne.

Het pas geopende SL Hotel Santa Luzia is gevestigd in het gebouw van de vroegere Pousada de Elvas, die in 1942 haar deuren opende.
Ouvert récemment, le SL Hotel Santa Luzia – Elvas occupe les murs de l'ancienne Pousada de Elvas, inaugurée en 1942.

Residence Agnes is gevestigd in een historisch gebouw. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt een wisselkantoor, conciërgediensten en vervoer met privélimousines.
La Residence Agnes occupe un bâtiment historique du XVIIIe siècle et dispose d'une réception ouverte 24h/24. Elle met à votre disposition des services de change, de concierge et de transport privé en limousine.