Vertaling van "pas gebouwde ilia mare ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Het pas gebouwde Ilia Mare ligt direct aan het strand, in het pittoreske badplaatsje Ilia, net buiten Edipsos.
Construit récemment, l'Iia Mare se trouve directement sur la plage, dans le village balnéaire et pittoresque d'Élide, tout près d'Édipsos.

Hotel del Mare ligt direct aan de kust in Fiumicino, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven Leonardo Da Vinci. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op zee en een gratis strandservice.
Situé sur le front de mer de Fiumicino, à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international Léonard-de-Vinci, l'Hotel del Mare offre une vue magnifique sur la mer et assure un service de plage gratuit.

Het Almira Mare ligt direct boven de baai van Agios Minas in Euboea, in goed onderhouden tuinen met een zwembad, een bar aan het zwembad en een restaurant met uitzicht op zee.
Situé juste en surplomb de la baie d'Agios Minas sur l'Eubée, l'Almira Mare est installé au cœur de jardins bien entretenus.

Het La Villa Del Mare ligt direct langs de kust en is gevestigd in een villa uit het begin van de 20ste eeuw. De kamers bieden een eigen balkon met uitzicht op zee. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Située sur le front de mer et datant du début du XXème siècle, La Villa Del Mare dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et de chambres dotées d'un balcon donnant sur la mer.

Hotel Mare ligt direct aan het strand en heeft moderne kamers met een balkon.
Cet établissement en bord de plage dispose de chambres modernes avec balcon.

Porto Di Mare ligt direct aan het strand Enseada in Ubatuba en biedt een strandservice met strandstoelen en parasols.
L'Hotel Porto Di Mare est situé sur la plage d'Enseada, à Ubatuba. Il propose un service de plage ainsi que des transats et des parasols.

Het Platanias Mare ligt direct aan het zandstrand van Platanias en beschikt over een zwembad, een bar en een restaurant aan zee.
Le Platanias Mare se trouve sur la plage de sable de Platanias et dispose d'une piscine ainsi que d'un bar-restaurant en bord de mer.

L'Appartamento Al Mare ligt direct aan de kust, in Erice, en biedt een buitenzwembad.
Situé sur le front de mer à Erice, l'Appartamento Al Mare est doté d'une piscine extérieure.

Al Terra di Mare ligt boven Levanto, de toegangspoort tot de Cinque Terre. Het milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie, is gebouwd in de stijl van een Ligurisch gehucht en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Situé au-dessus de Levanto, ville menant vers les Cinque Terre, l'Hotel Al Terra Di Mare est un établissement respectueux de l'environnement alimenté à l'énergie solaire. Construit dans le style d'un village de Ligurie, il est entouré de vignes et d'oliviers.

Het pas gebouwde Al Mare Hotel ligt aan het strand van Tsilivi en heeft kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht over het zwembad of de Ionische Zee.
Bénéficiant d'un emplacement sur le front de mer de la plage de Tsilivi, l'Al Mare Hotel est un établissement récent qui propose des chambres dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur la piscine ou sur la mer Ionienne.