Vertaling van "partnerhotel tegenover " (Nederlands → Frans) :

Het partnerhotel tegenover het complex beschikt over een fitnessruimte en een zwembad met bars, waar hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn.
Vous pourrez profiter de la salle de sport, de la piscine et des bars servant des collations et des boissons de l'hôtel partenaire, situé de l'autre côté de la rue.

U kunt ook gebruikmaken van de fitnessruimte van het partnerhotel dat direct tegenover het Berlin Mark ligt.
Vous pourrez également vous détendre dans la salle de remise en forme de l'hôtel partenaire situé juste en face.

Hotel Smeraldo deelt alle faciliteiten met een tegenover gelegen partnerhotel.
Le Smeraldo partage ses installations avec l'hôtel partenaire, situé juste en face.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in een partnerhotel, dat gelegen is tegenover het Résidence Wilson.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans un hôtel partenaire, situé en face de la Résidence Wilson.

Tegenover het Panorama Inn vindt u het partnerhotel, Hotel Panorama, waar u van harte welkom bent om een drankje te drinken in de bar.
Juste en face du Panorama Inn, l'établissement partenaire Hotel Panorama vous accueille dans son bar.