Traduction de «parketvloeren en sommige hebben vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers zijn voorzien van parketvloeren en sommige hebben vloerbedekking.
Dans la plupart des chambres, le sol est recouvert de parquet, dans d'autres de moquette.

Sommige kamers hebben een houten vloer, sommige hebben vloerbedekking.
Certaines sont dotées de parquet, d'autres de moquette.

De meeste zijn voorzien van parketvloeren, en sommige hebben een hemelbed.
La plupart d'entre elles présentent du parquet et certaines comportent un lit à baldaquin.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en sommige hebben een balkon met uitzicht op zee.
Les chambres climatisées du Villa Degli Ulivi BB disposent de parquet et certaines possèdent un balcon donnant sur la mer.

Ze zijn voorzien van parketvloeren en sommige hebben een orthopedisch matras.
Elles disposent de parquet et certaines possèdent un matelas orthopédique.

Sommige hebben vloerbedekking en zijn uitgerust met een bureau.
Certaines sont revêtues de moquette et comportent un bureau.

Sommige kamers hebben vloerbedekking en sommige parketvloeren.
Certaines chambres présentent de la moquette et d'autres du parquet.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Les appartements sont agencés de façons différentes : certains sont d'époque, d'autres modernes, certains sont dotés de hauts plafonds et de parquet, d'autres sont plus fonctionnels.

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen of het park en sommige hebben parketvloeren.
Certaines chambres disposent d'une vue sur les montagnes ou sur le parc, et d'autres possèdent du parquet.

De kamers zijn voorzien van elegant houten meubilair en hebben vloerbedekking of parketvloeren.
Les chambres revêtues de moquette ou de parquet sont ornées d'un élégant mobilier en bois.