Traduction de «parketvloer en zachte » (Néerlandais → Français) :

Het heeft kamers met een parketvloer en zachte verenbedden.
Les chambres sont dotées de lits moelleux en plumes et de parquet.

Het appartement van CityLife heeft een comfortabele inrichting, voorzien van een parketvloer en zachte tapijten. Het biedt tevens een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een woonruimte met een bank.
L'appartement est confortablement meublé avec du parquet et des tapis moelleux, et comprend une cuisine bien équipée, une télévision à écran plat et un lecteur DVD, ainsi qu'un salon avec un canapé.

De kamers van het Bagni Di Pisa zijn voorzien van airconditioning, een marmeren of parketvloer, een opklapbare lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en zachte badjassen.
Dotées de parquet ou de marbre, les chambres climatisées du Bagni Di Pisa comprennent une télévision par satellite à écran LCD cachée, un minibar et des peignoirs moelleux.

De kamers zijn ingericht in alpine stijl met houten meubilair en zachte vloerbedekking of een parketvloer.
Meublées dans un style montagnard, elles sont pourvues d'un mobilier en bois ainsi que de moquette ou de parquet.

De rustieke kamers van deze 4-sterrenaccommodatie zijn vormgegeven in zachte olijfgroene tinten en hebben een parketvloer.
Les chambres de cette auberge 4 étoiles affichent une décoration champêtre dans des tons vert olive clairs. Elles sont également revêtues de parquet.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte tapijten en een parketvloer, een flatscreen-tv en een ruime badkamer met elegante donkere tegels.
Un arrêt de ski-bus s'arrête juste à côté de l'hébergement. Les chambres élégantes sont dotées de tapis moelleux et de parquet, d'une télévision à écran plat et d'une grande salle de bains avec un élégant carrelage foncé.

De ruime kamers van het Château de Maumont zijn individueel vormgegeven in zachte kleuren en hebben een parketvloer en antiek meubilair.
Les chambres spacieuses et personnalisées avec une décoration dans des tons doux disposent de parquet et d'un mobilier d'époque.

De appartementen beschikken over een complete kitchenette, inclusief vaatwasser en magnetron. Alle appartementen zijn voorzien van een donkere parketvloer in de woonkamer en zachte vloerbedekking in de slaapkamers.
Tous les appartements sont dotés d'une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle et four micro-ondes. Les salons sont aménagés avec du parquet sombre et les chambres pourvues de tapis moelleux.

De verwarmde kamers zijn voorzien van een parketvloer, zachte verlichting en een balkon met een schilderachtig uitzicht.
Les chambres chauffées présentent du parquet, un éclairage tamisé et un balcon avec vue panoramique.

Er zijn kamers met zachte vloerbedekking aanwezig en kamers met extra ruimte, een parketvloer en houten meubilair.
Certaines sont dotées de moquette moelleuse, d'autres sont plus grandes et possèdent du parquet et un mobilier en bois.