Traduction de «park waar zich » (Néerlandais → Français) :

Deze historische villa wordt omgeven door een mooi oud park waar zich het hoofdrestaurant met airconditioning, het zwembad, de miniclub en de tennisbanen bevinden.
Cette villa historique est entourée d'un ancien parc où sont installés le restaurant principal climatisé, la piscine, le mini-club et des courts de tennis.

Gościniec Exclusive ligt op slechts 100 meter van een park, waar zich Bar nad Stawem bevindt.
Le Bar nad Stawem se situe dans un parc à seulement 100 mètres.

Het Outrigger Reef Waikiki Beach Resort ligt op minder dan 1,5 km van het Kapiolani Park, waar zich de dierentuin van Honolulu en het Waikiki Aquarium bevinden.
Le parc Kapiolani, le zoo d'Honolulu et l'aquarium de Waikiki se trouvent à seulement 1,6 km de ce complexe.

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
Le Cosmopolitan Hotel Tribeca vous accueille dans le quartier de Lower Manhattan, à seulement 5 minutes de marche de l'hôtel de ville de New York et de son parc.

Het hotel wordt omgeven door een park waar zich ook een biertuin bevindt.
Il est entouré d'un parc qui comprend un café en plein air.

Op 30 minuten lopen van het hotel vindt u het stadspark Battery Park, waar de veerboten vertrekken naar het Vrijheidsbeeld en Ellis Island. Ook op 30 minuten loopafstand bevindt zich de plek waar voorheen het World Trade Center stond.
Battery Park, d'où partent les ferries pour la Statue de la Liberté et Ellis Island, se situe à moins d'une demi-heure à pied du Mulberry Hotel, tout comme le site du World Trade Center.

Op het terrein van Broome Park bevindt zich een kampioensgolfbaan, waar hotelgasten met korting gebruik van kunnen maken.
Vous bénéficierez de réductions pour le parcours de golf de championnat complet du Broome Park.

Het Roc Lago Park bevindt zich op minder dan 13 km van de haven van Ciutadella, waar veerboten vertrekken naar Alcudia, Mallorca.
L'établissement est situé à 12,5 km du port de Ciutadella, d'où partent les ferries pour Alcudia et Majorque.

Het Manesol Lamartine Park bevindt zich op 300 meter van metrostation Taksimplein, waar metro's vertrekken naar de historische binnenstad van Sultanahmet in Istanboel.
La station de métro Taksim Square est à 300 mètres du Manesol Lamartine Park et dessert la vieille ville d'Istanbul, Sultanahmet.

Het Park Hotel ligt op slechts 200 meter van het Ciudadelapark, waar zich ook de dierentuin van Barcelona bevindt.
L'hôtel est à seulement 200 mètres du parc de la Ciudadela, où vous trouverez le zoo de Barcelone.