Vertaling van "park val d'orcia " (Nederlands → Frans) :

Deze oude boerderij ligt in de heuvels van het park Val d'Orcia, een door Unesco beschermd werelderfgoed op het Toscaanse platteland.
Cette ancienne ferme se trouve dans les collines du parc du Val d'Orcia, un site classé au patrimoine culturel de l'UNESCO situé dans la campagne toscane.

Podere Casano bevindt zich in nationaal park Val D'Orcia, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen.
Le Podere Casano est un établissement situé dans le Val d'Orcia, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, sur une colline surplombant la vieille ville de Radicofani.

Het hotel bevindt zich op slechts 7 km van het nationaal park Val d'Orcia en op 45 minuten rijden van het meer van Bolsena.
L'hôtel se situe à seulement 7 km du parc national du Val d'Orcia et à 45 minutes en voiture du lac de Bolsena.

Grand Hotel Admiral Palace garandeert u een ontspannen verblijf in dit kuuroord. Het hotel ligt in het centrum van Chianciano Terme en wordt omgeven door een uitgestrekt park en het prachtige landschap van Val d'Orcia.
Dans le centre de Chianciano Terme, au cœur des paysages magnifiques et des espaces verts du Val d'Orcia, le Grand Hotel Admiral Palace vous propose un séjour relaxant dans cette ville thermale.

De Villa Poggiano wordt omgeven door een groen park en ligt op slechts 5 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Montepulciano, in de heuvels van de Val d'Orcia.
Entourée d'un parc verdoyant, la Villa Poggiano se trouve à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville médiéval de Montepulciano, situé sur les collines du Val d'Orcia.

Vanaf het hotel is het 15 minuten rijden naar Montalcino. Dat geldt ook voor het Parco della Val d'Orcia, een park dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Montalcino se trouve à 15 minutes en voiture, tout comme le parc naturel, artistique et culturel du val d'Orcia, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.