Vertaling van "park met oude bomen " (Nederlands → Frans) :

Het eiland strekt zich uit over 4 km en bestaat uit een beschermd, lommerrijk, botanisch park met oude bomen, een Japanse tuin, een rozentuin en een amfitheater in de buitenlucht.
Étendue sur 4 km, l'île abrite un parc botanique verdoyant incluant des arbres anciens, un jardin japonais, une roseraie ainsi qu'un amphithéâtre en plein air.

Het pension is gevestigd in een pand uit 1830. Het heeft een groot park met oude bomen, een terras, en elegante kamers met een traditionele innrichting.
L'établissement possède un grand parc planté de vieux arbres ainsi qu'une terrasse et des chambres élégantes à la décoration traditionnelle.

U kunt lekker ontspannen bij de open haard in de woonkamer of een wandeling maken in het park, waar oude bomen staan.
Vous pourrez vous détendre au coin de la cheminée dans le salon ou vous promener dans le parc pour admirer ses vieux arbres.

Het wordt omgeven door een park met oude bomen, een kruidentuin, fonteinen en een speelplaats.
Il est entouré d'un parc planté d'arbres centenaires et de diverses plantes, et agrémenté de fontaines et d'une aire de jeux.

Het Youth Hostel Zofingen wordt omgeven door een goed onderhouden park met oude bomen en biedt gratis WiFi en een lounge met een televisie.
Le Youth Hostel Zofingen vous accueille au cœur d'un parc bien entretenu doté d'arbres centenaires. Il vous propose une connexion Wifi gratuite et un salon équipé d'une télévision.

De bed breakfast heeft een groot park met oude bomen en tuinmeubilair. U kunt in de gedeelde keuken uw eigen maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune.

Les Rives du Plantie ligt in een park van 3 hectare met 100 jaar oude bomen en biedt kamers met uitzicht op het park of de rivier de Lot, gratis WiFi in het hele pand, een buitenzwembad en een terras.
L'établissement Les Rives du Plantié vous accueille dans un parc de 3 hectares orné d'arbres centenaires. Il propose des chambres donnant sur le parc ou la rivière du Lot, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, une piscine extérieure et une terrasse.

Het park bestaat uit oude bomen die het eigendom omringen. Alle kamers beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht, satelliet-tv en een grote badkamer.
Toutes les chambres disposent d'un balcon offrant une vue imprenable, d'une télévision par satellite et d'une grande salle de bains.

Hotel ingericht in een moderne Thaise stijl, gelegen in een oud Frans fort. Hier wordt u verwelkomd in een groot park met hoge bomen, een rivier en een natuurlijk zwembad met ligstoelen en zonnebanken.
Cet hôtel de charme décoré dans un style thaï contemporain et épuré est situé au cœur d'un vaste parc arboré avec rivière et piscine naturelle, pontons et transats.

De villa wordt omgeven door de oude bomen van het groene Zdrojowy Park en heeft een warm, elegant interieur met witte meubels.
La Villa Polanica est entourée de vieux arbres du parc verdoyant de Zdrojowy et présente un design chaleureux et élégant avec des meubles blancs.