Traduction de «park inn staat in directe » (Néerlandais → Français) :

De Park Inn staat in directe verbinding met de grote binnen- en buitenspa met een wateroppervlakte van 5.000 m².
L'hôtel Park Inn by Radisson est directement relié à un vaste spa intérieur et extérieur comprenant 5 000 m² d'espace aquatique.

Holiday Inn Express ligt naast het treinstation in het centrum van Hull en staat in directe verbinding met winkelcentrum St Stephens.
Directement relié au centre commercial St-Stephens, l'hôtel Holiday Inn Express se trouve dans le centre-ville de Hull, à côté de la gare.

Het Park Inn Belfast staat dicht bij het bus- en treinstation Victoria en het centraal station, waardoor alle belangrijke vervoerslijnen in de buurt zijn.
L'hôtel Park Inn Belfast se trouve à proximité des principaux réseaux de transports en commun, dont les gares ferroviaire et routière de Victoria ainsi que la gare centrale.

Het Park Inn Belfast staat midden in het centrum van Belfast, dicht bij de Golden Mile en de bars, restaurants, cafés en winkels.
En plein coeur du centre-ville de Belfast, l'hôtel Park Inn by Radisson se trouve à proximité du Golden Mile, des bars, des restaurants, des cafés et des magasins.

Park Inn by Radisson Thurrock was ooit een Georgiaans landhuis. Het staat in een tuin van 2,4 hectare.
Niché au cœur de près de 2,5 hectares de magnifiques jardins, le Park Inn by Radisson Thurrock était autrefois un manoir géorgien.

Park Inn by Radisson is het hoogste hotel van Berlijn en het ligt direct aan de Alexanderplatz.
Il s'agit de l'hôtel le plus haut de Berlin et se trouve au cœur de la place Alexanderplatz.

De tramhalte Luisenpark/Landesmuseum ligt direct naast de Park Inn.
L'arrêt de tramway Luisenpark/Landesmuseum se situe juste à l'extérieur du Park Inn.

Park Inn Frankfurt Airport bevindt zich direct naast een knooppunt van de snelwegen A3 en A5.
Le Park Inn Frankfurt Airport se trouve juste à côté d'une jonction entre les autoroutes A3 et A5.

Park Inn by Radisson Pulkovo Airport is via een loopbrug direct verbonden met Pulkovo Terminal 1 en biedt 18 ultramoderne vergaderzalen en een fitnesscentrum.
Le Park Inn by Radisson Pulkovo Airport est directement relié par une passerelle au terminal 1. Il propose 18 salles de réunion de haute technologie et une salle de sport.

Hotel The Old Inn ligt direct aan het hoofdplein van de stad Český Krumlov, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Hotel The Old Inn est situé sur la place principale de Český Krumlov, une ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.