Vertaling van "park en wijngaarden " (Nederlands → Frans) :

Het biedt panoramisch uitzicht op de heuvels van de Vogezen, het Rijndal en het Zwarte Woud. De elegante kamers zijn uniek ingericht en kijken uit op het park, de wijngaarden of het landschap.
Colmar se trouve à 16 km. Offrant une vue sur le parc, le vignoble ou la campagne, les chambres sont toutes décorées dans un style élégant et authentique.

Het middeleeuwse kasteel Castello di Gabiano ligt op een landgoed van 260 hectare met een park en wijngaarden. Op het terrein vindt u ook een meer waar u kunt vissen, en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé dans un domaine de 260 hectares comprenant un parc et des vignobles, ce château médiéval dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison estivale ainsi qu'un étang de pêche.

Het hotel wordt omgeven door een eigen park en wijngaarden.
Il est entouré par un parc privé et des vignobles.

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
Entouré d'un parc de 43 ha et de vignobles, le Podere Vignola occupe une ferme rénovée au cœur de la région de Chianti en Toscane, à 15 km de Florence.

Tenuta Calabiana is gevestigd in een historisch gebouw, dat wordt omgeven door een eigen park en wijngaarden. De accommodatie ligt in Valle Talloria, op 10 km van Alba, in de wijnregio Barolo.
Situé dans une bâtisse historique entourée de son parc et de ses vignes, l'établissement Tenuta Calabiana se trouve à Valle Talloria, à 10 km d'Alba, dans la région viticole de Barolo.

Chambre du Raisin ligt op 9 km van Aix-en-Provence en biedt bed breakfast accommodatie in een groot park met wijngaarden en tuinen waar gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen in de schaduw van eikenbomen.
Située à seulement 9 km du centre d'Aix-en-Provence, la maison d'hôtes Chambre du Raisin vous accueille dans un grand parc avec des vignobles et des jardins. Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues à l'ombre des chênes.

De BB Domaine de Plisseau is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en wordt omgeven door een landgoed van 1 hectare aan park en wijngaarden. De BB is gelegen in Le Rigalet, op 15 minuten rijden van de citadel van Blaye en het estuarium de Gironde.
Aménagé dans une demeure de caractère du XIXe siècle entourée de vignes et d'un parc de 1 hectare, le Domaine de Plisseau est un Bed Breakfast qui se trouve à Le Rigalet, à 15 minutes de route de la citadelle de Blaye et de l'estuaire de la Gironde.

Het Château de Jonquières wordt omgeven door een groot park en wijngaarden. Het pension ligt op 8 km van het centrum en het treinstation van Narbonne en op 23 km van het strand van Gruissan.
Entouré d'un grand parc avec des vignobles à proximité, le Château de Jonquières se situe à 8 km du centre-ville et de la gare de Narbonne, ainsi qu'à 23 km de la plage de Grussian.

Het hotel ligt in een prachtig park met wijngaarden in het noorden, de vallei Val d'Hérens in het zuiden en het dorp St-Léonard in het oosten.
L'hôtel est situé dans un magnifique parc avec des vignobles au nord, la vallée d'Hérens au sud et le village de Saint-Léonard à l'est.

Het 5-sterrenhotel Park-Hotel Sonnenhof in Vaduz biedt een bekroond gastronomisch restaurant en een eigen park met een panoramisch uitzicht op de Alpen, het Rijndal, het Schloss Vaduz en de nabijgelegen wijngaarden.
Le Park-Hotel Sonnenhof de Vaduz dispose d'un restaurant gastronomique primé ainsi que d'un parc privé jouissant d'une vue panoramique sur les Alpes, la vallée du Rhin, le château de la ville et les vignobles voisins.