Vertaling van "park en griekse theater " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Mercure-hotel Siracusa Promoteo in het centrum, tegenover het archeologische park en Griekse theater, heeft 93 kamers met viersterrencomfort en ligt op enkele minuten rijden van Ortygia.
Moderne et confortable, le Mercure Siracusa comprend 93 chambres offrant le confort d'un hôtel 4 étoiles.

Hotel Relax ligt midden in het pittoreske park Neapolis, tussen de Dionysische muren en het oude Griekse theater.
L'établissement Hotel Relax est situé dans le parc pittoresque Neapolis, entre les remparts de Dionysos et le théâtre grec antique.

Het Dorisch-Griekse theater in Segesta ligt vlakbij, net als het middeleeuwse stadje Erice.
Le théâtre grec de style dorique de Ségeste est proche, tout comme la ville médiévale d'Erice.

Hollywood Historic Hotel bevindt zich op ongeveer 1,5 km van de Melrose Strip en het Griekse theater.
Il est situé à environ 1,5 km de Melrose Strip et du théâtre grec.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Sydney Hyde Park se trouve juste en face de Hyde Park, en plein coeur du centre de la ville. Les clients adeptes de salles de théâtre, musées, bars et boutiques sont au bon endroit.

Het hotel ligt op loopafstand van wereldberoemde theaters, restaurants en sportgebouwen van de stad, zoals de Melbourne Cricket Ground, Melbourne park en het olympische park en belangrijke attracties zoals Federation Square.
L'hôtel est à quelques pas des théâtres et restaurants de renommée internationale, des infrastructures sportives comme le terrain de cricket et les parcs olympiques de Melbourne.

Culturele en toeristische attracties zoals Eurockéennes, Fimu, het Peugeot museum, theater L'Axone, Stade Bonal en Europa Park liggen op een uur rijden.
Des attractions toursitiques et culturelles, Eurockéennes, Fimu, musées Peugeot, Axone, stade Bonal, Europa Park à 1h feront l'exception de votre séjour.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure München City Center: het hotel ligt in hartje centrum op een steenworp afstand van het centraal station, Karlsplatz en het Deutsches Theater, en op loopafstand van het park Theresienwiese”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel München City Center. Notre hôtel est situé en plein coeur du centre-ville de Munich, à quelques pas de la gare principale, de la Karlsplatz et du Deutsches Theater et à proximité de Theresienwiese”.

In deze buurt liggen de beste restaurants en theaters van São Paulo, en tevens belangrijke toeristenattracties, zoals het MASP-museum en het Ibirapuera-park.
Cette zone propose les meilleurs restaurants et théâtres de São Paulo et des attractions touristiques (musée MASP, parc Ibirapuera).