Traduction de «paphos beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe 5-sterrenresort met uitzicht op de haven van Paphos beschikt over tropische landschapstuinen rond een groot zwembad met grotten waarin u kunt zwemmen.
Surplombant le port de Paphos, ce complexe 5 étoiles de luxe dispose de jardins paysagers tropicaux qui entourent une grande piscine avec des grottes dans lesquelles il est possible de nager.

Arilena Holiday Apartments ligt op 500 meter van de stranden van Kato Paphos en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
L'Arilena Holiday Apartments est un établissement à la gestion familiale situé à 500 mètres des plages de Kato Paphos. Sa piscine extérieure est bordée d'une terrasse bien exposée.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Situé à seulement 10 minutes de marche du port de Paphos et à 400 mètres de la plage, le Roman II Boutique Hotel affiche des œuvres représentant l'histoire et la mythologie grecques. Il bénéficie d'une belle piscine sur le toit.

Het Panklitos Apartments in Paphos ligt op 800 meter van de oude markt van Paphos, op 1,5 km van het stadhuis en op 4 km van de haven. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen.
Situé à Paphos, à moins de 800 mètres du vieux marché, le Panklitos Apartments vous accueille à 1,5 km de l'hôtel de ville et à 4 km du port. Il dispose d'une piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée et de chaises longues.

Panaris ligt in Paphos en beschikt over een zonneterras.
Doté d'une terrasse bien exposée, le Panaris est situé dans la ville de Paphos.

Aquamare Beach Hotel Spa ligt aan de kust in Paphos en beschikt over een vrije-vormzwembad met een hot tub, een kinderbad, en een zonneterras dat wordt omgeven door een tuin met palmbomen.
Situé à Paphos, l'établissement du front de mer Aquamare Beach Hotel Spa dispose d'une piscine de forme libre, avec un bain à remous, une piscine pour enfants ainsi qu'une terrasse bien exposée et entourée d'un jardin de palmiers.

Club St. George ligt op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Paphos en beschikt over smaakvol ingerichte accommodaties met een keuken en een eigen balkon.
Situé à seulement 5 minutes de route du centre-ville de Paphos, le Club St. George propose des hébergements décorés avec goût, pourvus d'une cuisine et d'un balcon privé.

Dit gezellige appartementencomplex wordt beheerd door een familie en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum en een tuin met een terras. Het ligt op 1 km van het centrum van Paphos.
Le Kefalonitis Hotel Apartments est un complexe agréable à la gestion familiale implanté à 1 km du centre de Paphos. Il vous propose un jardin doté d'une terrasse, des appartements, des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un centre de bien-être.

Royal Seacrest Apartments beschikt over comfortabel ingerichte appartementen en heeft een toplocatie in Paphos. Het complex heeft een ruim zwembad en bevindt zich op een klein eindje rijden van de haven en de koningsgraven.
Le Royal Seacrest Apartments bénéficie d'un emplacement privilégié à Paphos, à une courte distance en voiture du port et des tombes des Rois.

Het Kissos Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Paphos en beschikt over buitenzwembaden met ligstoelen en een goed onderhouden tuin met tennisbaan.
Situé à 300 mètres de la plage de Paphos, au cœur d'un jardin bien entretenu, le Kissos Hotel dispose de piscines extérieures munies de chaises longues, ainsi que d'un court de tennis.