Traduction de «panoramisch uitzicht over lissabon vanuit » (Néerlandais → Français) :

De woonkamer is voorzien van banken en een panoramisch uitzicht over Lissabon vanuit een groot raam, en biedt toegang tot het terras.
Offrant une vue panoramique sur Lisbonne depuis sa grande fenêtre, le salon comprend des canapés et s'ouvre sur une terrasse.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.

Sommige accommodaties beschikken over een eigen balkon of bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon.
Certaines d'entre elles disposent d'un balcon privé ou offrent une vue panoramique sur Lisbonne.

Albergaria Senhora do Monte ligt op de top van de hoogste van de 7 heuvels van Lissabon. De accommodatie biedt een bar met een weids, panoramisch uitzicht over Lissabon, de rivier de Taag en het kasteel São Jorge.
L'Albergaria Senhora do Monte, située au sommet de la plus haute des sept collines de Lisbonne, dispose d'un bar panoramique avec vue sur Lisbonne, le Tage et le château São Jorge.

Op een steenworp afstand van Hello Lissabon Castelo Apartments vindt u restaurants, bars en zomerterrassen met een panoramisch uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
À quelques pas de l'établissement, vous trouverez des restaurants, des bars et des terrasses avec vue panoramique sur Lisbonne et le Tage.

Het Tivoli Lisboa is gevestigd in een pand uit 1930 aan de Avenida da Liberdade. Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Lissabon.
Occupant un bâtiment des années 1930 situé sur l'avenue da Liberdade, l'hôtel Tivoli Lisboa est un luxueux établissement 5 étoiles qui possède un toit-terrasse offrant des vues panoramiques sur Lisbonne.

Het restaurant op de 9e verdieping biedt een panoramisch uitzicht over Lissabon en de Taag.
Le restaurant, situé au 9ème étage, offre une vue panoramique sur Lisbonne et le fleuve du Tage.

São Pedro de Alcântara biedt een panoramisch uitzicht over Lissabon en ligt op 3 minuten lopen van het Alface.
Le belvédère de São Pedro de Alcântara, depuis lequel vous profiterez d'une vue panoramique sur Lisbonne, est accessible en 3 minutes de marche depuis l'auberge de jeunesse Alface.

De kamers in het 4-sterren do Chiado zijn licht en luchtig en bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon.
Les chambres de cet hôtel 4 étoiles sont lumineuses et spacieuses et offrent des vues panoramiques sur Lisbonne.

Het beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op Lissabon en de rivier de Taag en biedt luxe kamers met een flatscreen-tv.
Sa terrasse offre une vue panoramique sur Lisbonne et le Tage.