Vertaling van "panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Il bénéficie d'un environnement au calme et offre une vue panoramique sur la campagne vallonnée.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
L'établissement se trouve dans un cadre magnifique et relaxant, d'où vous pourrez admirer une superbe vue panoramique sur la campagne vallonnée, sur Cortone au loin et sur les collines s'élevant juste derrière Arezzo.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Niché dans les collines de la vallée de Strathearn, cet hôtel luxueux avec spa occupe une ancienne baronnie du XIXe siècle à Crieff. L'établissement offre des vues panoramiques sur les beaux paysages du Perthshire.

Het beschikt over moderne accommodatie en heeft een groot terras met uitzicht op het glooiende landschap van de Voerstreek.
Il propose un hébergement moderne et une grande terrasse donnant sur les paysages des Fourons.

Het is een ideale uitvalsbasis voor vogelaars, wandelaars en fietsers en vanuit Winchelsea heeft u een prachtig uitzicht over het glooiende landschap en de kustlijn.
Point de départ parfait pour les ornithologues amateurs, les randonneurs et les cyclistes, Winchelsea offrent des vues splendides sur la campagne et le littoral.

De tuin biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden van Groesbeek.
Celui-ci offre une vue panoramique sur les champs vallonnés de Groesbeek.

Vanaf het tuinterras van het pension kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Depuis la terrasse du jardin, vous pourrez admirer des vues panoramiques sur le paysage.

Vanaf het terras van het hotel kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
De la terrasse de l'hôtel, vous profiterez d'une vue panoramique sur le paysage environnant.

Vanaf het zomerterras kunt u genieten een panoramisch uitzicht op het schilderachtige landschap. De omgeving is een mooie plek voor wandelaars, fietsers en natuurliefhebbers.
Depuis la terrasse d'été, vous pourrez admirer une superbe vue sur les magnifiques alentours, parfaits pour les randonneurs, les cyclistes et tous les amoureux de la nature.

Vanaf hun balkon kunnen de gasten genieten van een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
Depuis le balcon, vous pourrez profiter des vues panoramiques sur le paysage environnant.