Vertaling van "panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke " (Nederlands → Frans) :

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Une cuisine tessinoise raffinée est servie dans le restaurant, sur la terrasse avec vue panoramique ou sous les arbres ombragés.

U vindt er ook een parasol en ligstoelen. Vanaf hier hebt u een schitterend panoramisch uitzicht op onder andere het eiland Capri.
Vous pourrez y admirer le superbe panorama sur l'île de Capri.

Deze accommodatie met een groot buitenzwembad biedt een prachtig uitzicht op de zee, ligbedden, en schaduwrijke plekjes met een panoramisch uitzicht, en ligt op 15 minuten van het centrum van Mancora.
Situé à Vichayito, l'Aquarena Vichayito Mancora Playa possède une plage privée, une grande piscine extérieure avec une vue splendide sur la mer, des chaises longues et des zones panoramiques ombragées.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
De retour à l'hôtel, le toit-terrasse ombragé vous permettra de profiter de la magnifique vue panoramique sur Athènes et sur le Mont Lycabette.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning, een schaduwrijke tuin en een terras met panoramisch uitzicht.
Il propose des chambres climatisées, un jardin ombragé et une terrasse avec vue panoramique.

De mediterrane tuin beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een schaduwrijk terras met panoramisch uitzicht.
Son jardin méditerranéen dispose d'une piscine ouverte en saison et d'une terrasse ombragée jouissant d'une vue panoramique.

Het is gebouwd rond een prachtige schaduwrijke patio met 2 terrassen, die een prachtig panoramisch uitzicht over de medina bieden.
Construite autour d'un splendide patio ombragé, elle dispose de deux terrasses qui offrent une vue panoramique imprenable sur la médina.

Het ontbijtbuffet kan geserveerd worden in de schaduwrijke tuin of op het zonneterras, dat panoramisch uitzicht biedt over Medellín.
Un petit-déjeuner buffet peut être servi dans le jardin ombragé ou sur la terrasse bien exposée, qui offre une vue panoramique sur Medellin.

Ze hebben alle een groot schaduwrijk terras met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op zee.
Chacune possède une spacieuse terrasse ombragée, équipée de transats et offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Travellers Cave Hotel biedt een schaduwrijk terras met luxe stoelen en een panoramisch uitzicht op de vallei van Göreme.
Situé sur une colline, le Travellers Cave Hotel est un établissement troglodyte disposant d'une terrasse ombragée dotée de sièges confortables et offrant une vue panoramique sur la vallée de Göreme.