Vertaling van "panoramisch binnenzwembad verschillende " (Nederlands → Frans) :

Deze spa omvat een panoramisch binnenzwembad, verschillende sauna's, een terras buiten en een fitnessruimte.
Il comprend une piscine intérieure panoramique, différents saunas, une terrasse et une salle de sport.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een ligweide, een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine, aromatische douches, een thee- en juicebar, en ontspanningsruimtes met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le spa comprend une piscine extérieure chauffée avec une pelouse, une piscine intérieure chauffée, des saunas, un bain à remous, un bain de vapeur, une cabine infrarouge, des douches aromatiques, un bar à thé et à jus, et des salles de relaxation avec matelas à eau et vue panoramique sur la montagne.

Het panoramische wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, verschillende sauna's en een spabad.
Son spa panoramique abrite une piscine intérieure, plusieurs saunas et une baignoire spa.

Hotel Oberforsthof beschikt over comfortabele en elegante kamers en-suites, een panoramisch binnenzwembad en een spa met verschillende sauna's, een infraroodcabine, een ontspanningsruimte met waterbedden en een beauty-zone.
L'Hotel Oberforsthof propose des suites et des chambres confortables et élégantes, une piscine intérieure panoramique ainsi qu'un espace spa incluant des saunas, une cabine infrarouge, une salle de relaxation avec matelas à eau et un espace beauté.

U kunt ook gebruikmaken van de grote spa van Aktiv- Family Hotel Alpina. Deze spa van 350 m² beschikt over verschillende sauna's, een aromatisch stoombad, een Kneipp-bassin, een zonnebank, een ontspanningsruimte en een panoramisch binnenzwembad met een waterval.
Vous pourrez également utiliser le spa de 350 m² de l'Aktiv Family Hotel Alpina, qui comprend différents saunas, un bain à vapeur aromatique, un bassin Kneipp, un lit de bronzage, une salle de relaxation et une piscine intérieure panoramique avec une cascade.

Het Amirauté Hôtel ligt op slechts 5 minuten rijden van Deauville en beschikt over 1 binnenzwembad en 2 buitenzwembaden, verschillende tennisbanen, en een panoramisch restaurant.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de Deauville, l'Amirauté Hôtel possède une piscine intérieure et 2 piscines extérieures, plusieurs courts de tennis ainsi qu'un restaurant panoramique.

Hiermee kunt u onder andere de Dachstein-gletsjer op. De 1. 500 m² Bergbad spa beschikt over 5 verschillende sauna's, een binnenzwembad, een buitenbad met massagestralen en een grote, panoramische ontspanningsruimte.
Le spa Bergbad de 1500 m² comprend 5 saunas différents, une piscine intérieure, une piscine extérieure avec jets de massage et une grande salle de détente panoramique.

De spa van Hotel Bergheimat omvat een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen, 6 verschillende sauna's, diverse stoombaden en een buitensauna.
Le spa de l'hôtel Bergheimat comprend une piscine intérieure avec vue panoramique sur la montagne, 6 saunas, plusieurs bains à vapeur et un sauna extérieur.

Er zijn verschillende sauna's, een verwarmd binnenzwembad, een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte, een panoramische lounge met een geweldig uitzicht op het Ertsgebergte en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Il comprendra notamment plusieurs saunas, une piscine intérieure chauffée, un espace détente, une salle de sport moderne, un salon panoramique avec vue imprenable sur les Monts Métallifères ainsi qu'une large gamme de massages et de soins de beauté.

De Grand Spa beslaat 2 verdiepingen en heeft een binnenzwembad met panoramisch uitzicht, 3 verschillende sauna's, 2 stoombaden, een tepidarium, een laconium en een modern fitnesscentrum.
Le Grand Spa s'étend sur 2 niveaux et comprend une piscine intérieure avec vue panoramique, 3 saunas différents, 2 bains à vapeur, un tepidarium, un laconium et une salle de sport moderne.