Traduction de «pannenkoeken en muffins » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, pannenkoeken, wafels, muffins, croissants, kaas, salami, toast, yoghurt, vers fruit, thee, koffie, vruchtensap, jam en broodbeleg.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner buffet continental comprend des céréales, des crêpes, des gaufres, des muffins, des croissants, du fromage, du salami, du pain grillé, des yaourts, des fruits frais, du thé, du café, des jus de fruits, des confitures et des pâtes à tartiner.

De opties zijn onder meer allerlei soorten croissants, pannenkoeken en muffins.
Il se compose d'un assortiment de croissants, de pancakes et de muffins.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal, en bestaat uit verse pannenkoeken met ahornsiroop, verse muffins, of roerei met lokale zalm.
Le petit déjeuner est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et spacieuse et comprend des crêpes avec sirop d'érable et des muffins fraîchement préparés ou des œufs brouillés avec du saumon pêché localement.

Het huiselijke ontbijt bestaat uit ham, spek, Amerikaanse rösti, roerei, pannenkoeken, Franse toast, fruit, koffie, thee, jus d'orange, melk, muffins en gebak.
Le petit-déjeuner champêtre maison comprend du jambon, du bacon, de la galette de pommes de terre, des œufs brouillés, des crêpes, du pain perdu, des fruits, du café, du thé, du jus d'orange, du lait, des muffins et des viennoiseries.

De bed en breakfast biedt een Panamees ontbijt, dat bestaat uit zelfgebakken brood en muffins, fruit van het seizoen, pannenkoeken, wentelteefjes en gallo pinto (een schotel met rijst en bonen).
Le Contadora Island Inn sert un petit-déjeuner panaméen composé de pain et de muffins maison, de fruits de saison, de crêpes et de pain perdu accompagnés de Gallo Pinto ainsi que d'un plat de riz et de haricots.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, warme Schotse pannenkoeken, muffins en geroosterde bagels.
Du café fraîchement moulu, des crêpes et des muffins écossais chauds sont servis au petit-déjeuner, ainsi que des bagels grillés.

Hartige broodjes, gepocheerde eieren op muffins, geroosterde cake, zelfgemaakte pannenkoeken, croissants, ontbijtgranen en onbeperkte toast worden ook aangeboden.
Vous pourrez déguster des petits pains, des œufs pochés sur du pain mœlleux, des petits gâteaux grillés aux fruits secs, des pancakes maison, des croissants, des céréales ainsi que du pain grillé à volonté.

Pannenkoeken, broodjes en muffins zijn onderdeel van het gratis continentale ontbijt dat elke ochtend wordt geserveerd bij Inn at the Cove.
L'Inn at the Cove Shelter Cove sert gracieusement un petit-déjeuner continental quotidien composé de crêpes, de viennoiseries et de muffins.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, muffins, pannenkoeken en seizoensgebonden fruit uit de tuin. Dit is bij de prijs inbegrepen.
Le petit-déjeuner continental, qui se compose de confitures maison, de muffins, de crêpes et de fruits de saison du jardin, est inclus et servi dans la salle à manger chaque matin.

De gratis warme maaltijden die worden aangeboden bij het ITH bestaan onder meer uit een dagelijks ontbijt met pannenkoeken, wafels en muffins.
Les repas cuits servis gratuitement par l'ITH Adventure Hostel comprennent un petit-déjeuner composé de crêpes, de gaufres et de muffins.