Traduction de «pannenkoeken en gebak » (Néerlandais → Français) :

De accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer. Dagelijks wordt er in de lounge of in de keuken een continentaal ontbijt met zelfgemaakte Franse pannenkoeken en gebak geserveerd.
Un petit-déjeuner continental, composé notamment de crêpes et de gâteaux maison, est servi tous les jours dans le salon ou la cuisine.

Het continentale ontbijt van het Riad Les Oliviers bestaat onder meer uit pannenkoeken en gebak. Het kan dagelijks worden geserveerd op het terras of op uw eigen kamer.
Tous les matins, la maison d'hôtes vous proposera un petit-déjeuner continental composé de pancakes et de viennoiseries, que vous pourrez déguster sur la terrasse ou dans le confort de votre chambre.

Elke ochtend wordt er een Engels ontbijt geserveerd met huisgemaakte kwark, eieren, vleeswaren, kaas, pannenkoeken, zelfgemaakte gebak en seizoensfruit.
Chaque matin, un petit-déjeuner anglais composé notamment de fromage blanc et de gâteaux faits maison, d'œufs, de charcuterie, de fromage, de crêpes ainsi que de fruits de saison est servi.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgemaakte etenswaren, zoals pannenkoeken en gebak.
Chaque matin, vous savourerez un petit-déjeuner continental comprenant des produits faits maison tels que des crêpes et des gâteaux.

In de ontbijtzaal of op het terras kunt u elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijtbuffet met zelfgebakken koekjes, pannenkoeken, lokaal gebak, vruchtensappen, vleeswaren en andere zoete en hartige producten.
Chaque matin, des biscuits, des crêpes et des gâteaux locaux faits maison sont servis pour le petit-déjeuner dans la salle prévue à cet effet ou sur la terrasse.

Pannenkoeken, zelfgemaakt gebak en vers fruit zijn slechts enkele van de heerlijkheden die geserveerd worden bij het continentaal ontbijt.
Le petit-déjeuner continental comprend notamment des crêpes, des gâteaux faits maison et des fruits frais.

Ook worden er glutenvrije alternatieven zoals pannenkoeken en gebak geserveerd.
Des plats sans gluten, notamment des crêpes et des viennoiseries, sont également préparés.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vleeswaren, Franse zoete deegwaren, eieren en zelfgemaakt gebak of pannenkoeken geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet composé de charcuterie, de viennoiseries françaises, d'œufs et de gâteaux ou de crêpes faits maison est servi chaque matin.

De Alpendre Salt Grill serveert een groot saladebuffet, terwijl het Patio Café gebak en pannenkoeken aanbiedt.
L'Alpendre Salt Grill propose un grand buffet de salades et vous pourrez déguster des gâteaux et des crêpes au Patio Café.

U kunt in Brasserie Carrousel terecht voor pannenkoeken, wafels en zelfgemaakt gebak, maar ook snelle, gezonde maaltijden.
La brasserie Carrousel sert des crêpes, des gaufres et des gâteaux faits maison ainsi que des repas rapides et sains.