Vertaling van "pand is gelegen aan de fietsroute langs de rivier de weser " (Nederlands → Frans) :

Het pand is gelegen aan de fietsroute langs de rivier de Weser, en er zijn mooie wandelroutes te vinden in de omgeving Weserbergland.
L'établissement se trouve sur la piste cyclable de la rivière Weser et vous trouverez des sentiers de randonnée dans la campagne environnante de Weserbergland.

Ferienwohnungen an der Weser is gevestigd in een historisch pand uit 1902. De moderne appartementen bevinden zich aan de rivier de Weser in Bremerhaven en bieden een geweldig uitzicht op de haven.
Le Ferienwohnungen an der Weser occupe un bâtiment historique datant de 1902, implanté au bord du fleuve Weser. Ces appartements modernes offrent une vue magnifique sur le port de Bremerhaven.

Ambiente Apartment is gelegen in het centrum van Bremen en biedt comfortabele accommodatie op 5 minuten lopen van de historische binnenstad en de rivier de Weser.
Situé dans le centre de Brême, l'Ambiente Apartment propose un hébergement confortable à 5 minutes à pied de la vieille ville et de la rivière Weser.

Het Hotel Kiekenstein is prachtig gelegen aan de rivier de Weser en beschikt over een bowlingbaan, een speeltuin en gratis WiFi.
L'Hotel Kiekenstein est situé dans un joli cadre, à proximité du fleuve de la Weser. Il propose une piste de bowling, une aire de jeux pour enfants et une connexion Wifi gratuite.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op steenworp afstand van de rivier de Weser en de historische oude stad. Het in Minden gelegen hotel biedt stijlvolle accommodatie, een elegant restaurant en een uitnodigende sauna.
À quelques pas de la Weser et de la vieille ville historique, cet hôtel 4 étoiles situé à Minden propose un hébergement élégant, un restaurant raffiné et un espace sauna accueillant.

Het door een familie beheerde Biohotel Werratal is gelegen aan de rivier de Weser en omringd door een schitterend landschap.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé le long de la Weser, dans un magnifique cadre champêtre.

Het hotel is centraal gelegen in de stad Beverungen, naast de rivier de Weser.
Il bénéficie d'un emplacement central dans la ville de Beverungen, le long du fleuve Weser.

Dit traditionele pension is rustig gelegen in Landesbergen, op slechts 15 minuten lopen van de oevers van de rivier de Weser.
Situé au calme à Landesbergen, le Niedersächsische Botschaft est une maison d'hôtes traditionnelle implantée à seulement 15 minutes à pied des berges de la rivière Weser.

Het Strandlust Boardinghouse is centraal gelegen en heeft eenvoudige kamers, gratis WiFi en uitzicht op de rivier de Weser bij de Vegesacker Hafen.
Installé dans le port Vegesacker et surplombant la Weser, le Strandlust Boardinghouse bénéficie d'un emplacement central. Il possède des chambres aménagées simplement et une connexion Wifi gratuite.

Dit appartement is gelegen in een stadsvilla in Hameln, op minder dan 10 minuten lopen van de rivier de Weser.
Le Rosenvilla Hameln occupe une villa de ville à Hamelin, à 9 minutes à pied de la rivière Weser.