Traduction de «pand in georgische » (Néerlandais → Français) :

Dit volledige gerestaureerde monumentale pand in Georgische stijl beschikt nu over 4 luxe boetiekhotelsuites in het centrum van Leicester.
Le City Rooms est un hôtel de caractère installé dans un magnifique bâtiment géorgien classé Grade I, bien restauré, au cœur du centre-ville de Leicester. Il propose 4 suites luxueuses.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Vieux de plus de 200 ans et classé Grade II pour son architecture historique, le Collingwood Arms Hotel est installé dans un cadre prestigieux et offre une vue sur la rivière Tweed.

An Sugan is gevestigd in een Georgisch pand dat ooit het huis van dichteres Mary Jane Irwin was.
Occupant un bâtiment georgien qui était autrefois la maison de la poétesse Mary Jane Irwin, l'An Sugan Guesthouse est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui possède un restaurant de fruits de mer.

Judges court is gevestigd in een monumentaal Georgisch pand met vier verdiepingen in het hart van York.
Le Judges Court occupe un bâtiment géorgien classé Grade II de quatre étages situé au cœur d'York.

Dit hotel bevindt zich in een opvallend, Georgisch pand, te midden van prachtige tuinen met een oppervlakte van 6 hectare. De stad Inverness is 3,2 km verwijderd van het hotel.
Il s'agit d'un superbe bâtiment de style géorgien, situé au milieu de 6 hectares de magnifiques jardins, à 3 km du centre-ville d'Inverness.

Abbots House is gevestigd in een Georgisch pand aan de rand van Claremont Park, op 10 minuten rijden van het centrum van Edinburgh.
Occupant un bâtiment géorgien, à 10 minutes en voiture du centre-ville d'Édimbourg, l'Abbots House Hotel - BB se situe aux abords du parc Claremont.

Het Georgische pand is een populaire keuze onder vakantiegangers en zakelijke bezoekers aan het gebied rond Worcester.
Ces derniers temps, cet établissement de style géorgien est devenu une destination populaire pour les vacanciers et les voyageurs d'affaires dans la région de Worcester.

Dit Georgische, monumentale pand biedt charmante, comfortabele accommodatie.
Ce bâtiment géorgien classé de Grade II comprend des hébergements charmants et confortables.

Dit stijlvolle hotel heeft een restaurant en een bar en is gehuisvest in een prachtig Georgisch pand.
Occupant une belle propriété de style géorgien, cet élégant hôtel vous propose un restaurant et un bar.

Achter de Georgische gevel van het hotel schuilt een monumentaal pand met individueel ingerichte kamers.
La façade géorgienne de l'hôtel dissimule un bâtiment classé Grade II, avec des chambres décorées de façon personnalisée.