Traduction de «pand het pension » (Néerlandais → Français) :

De skibus stopt tegenover het pand. Het pension heeft een zomerterras met barbecuefaciliteiten en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Il dispose d'une terrasse d'été avec barbecue et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Wind Breeze Sunset View Inn biedt gratis WiFi in het hele pand. Het pension ligt op 31 km van Male.
Installé à 31 km de la ville de Malé, le Wind Breeze Sunset View Inn vous propose une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

Pension The Towers is een historisch Victoriaans pand op een prachtige locatie, met prachtig uitzicht op de zee. Ook kijkt het pand uit op het natuurgebied Hillsborough aan het South West Coast Path en op de schilderachtige haven van Ilfracombe.
La maison d'hôtes The Towers est un site d'intérêt : elle occupe un immeuble victorien qui bénéficie d'un emplacement idéal offrant une vue magnifique sur la mer et donnant sur le sentier South West Coast de la réserve naturelle Hillsborough ainsi que sur le port pittoresque d'Ilfracombe.

Pension am Schneiderturm dateert van 1797. Dit historische pand staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt in de middeleeuwse citadel van Sighisoara.
Situé dans la cité médiévale de Sighişoara, l'établissement Pension am Schneiderturm occupe un bâtiment historique datant de 1797 classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin van Pension Waltraud. Direct naast het pand kunt u de wandel- en fietspaden ontdekken.
Les enfants pourront profiter de l'aire de jeu qui leur est réservée et l'établissement offre un accès direct aux sentiers pédestres et aux pistes cyclables.

Een gratis skibus stopt direct voor het pand. In het hele pension kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tous les locaux. Un ski-bus gratuit s'arrête juste en face de l'établissement.

Het Pension Getariano is een charmant, traditioneel Baskisch pand in het centrum van Getaria.
La Pension Getariano est une charmante demeure basque dans le centre de Getaria.

Pension Haus Koller is in een origineel en 500 jaar oud Tirools pand gevestigd, op een rustige locatie in het centrum van Kitzbühel.
Occupant un bâtiment de 500 ans de style typiquement tyrolien, la Pension Haus Koller bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Kitzbühel.

Zaniya's Pension ligt op slechts 10 meter van het strand. Het biedt eenvoudige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in het gehele pand.
À seulement 10 mètres de la plage, la Zaniya's Pension propose un hébergement simple et confortable accompagné d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble des locaux.

Pension Carmen is geopend in 2007 en gevestigd in een nieuwe pand.
Le Pension Carmen propose des chambres avec salle de bains privative dotées de matelas orthopédiques et d'une connexion Wifi gratuite.