Vertaling van "pand gevestigd zijn " (Nederlands → Frans) :

Huis 't Schaep is een gerestaureerd 17e-eeuws pand, gevestigd op slechts 600 meter afstand van de Grote Markt en van het belfort in het centrum van Brugge.
Le Huis ´T Schaep est un bâtiment restauré datant du XVIIe siècle, situé à seulement 600 mètres de la Grand-Place et du Beffroi, dans le centre de Bruges.

Het in een 19-eeuws pand gevestigde en gunstig gelegen Stare Kino - Cinema Residence bevindt zich aan de populaire winkelstraat Piotrowska.
Idéalement situé, au centre de la célèbre rue commerçante Piotrkowska, le Stare Kino - Cinema Residence est un établissement du XIXe siècle arborant un décor inspiré par de célèbres films polonais en relation avec Łódź.

Het hotel is in een gerestaureerd, houten pand gevestigd dat in de karakteristieke architectuur van Jurmala werd gebouwd.
L'établissement Boutique Hotel Mama occupe un bâtiment restauré dans le style architectural en bois typique de Jurmala.

Het hotel is in een 18e-eeuws pand gevestigd met een 24-uursreceptie en een bar.
Occupant un bâtiment du XVIIIe siècle, l'Augusta Lucilla possède une réception ouverte 24h/24 et un bar.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
Occupant un bâtiment typique, l'hôtel 5 étoiles St David offre une vue imprenable sur la baie de Cardiff et propose un spa de luxe, des chambres élégantes et un restaurant novateur.

Op 200 meter afstand vindt u een busstation. Het treinstation van Sisteron is op 800 meter van het pand gevestigd.
Cet établissement est situé à 200 mètres de la gare routière et à 800 mètres de la gare ferroviaire de Sisteron.

Deze accommodatie, met logies en ontbijt, is in een 18e-eeuws pand gevestigd. Er zijn een buitenzwembad, een tuin en een terras aanwezig.
Cette maison d'hôtes dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une terrasse.

Pension Haus Koller is in een origineel en 500 jaar oud Tirools pand gevestigd, op een rustige locatie in het centrum van Kitzbühel.
Occupant un bâtiment de 500 ans de style typiquement tyrolien, la Pension Haus Koller bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre de Kitzbühel.

De eigenaren van het Mes Amis Guest House kunnen u ook een van de vele restaurants aanbevelen die binnen 3 km van het pand gevestigd zijn. In het Mes Amis Guest House vindt u 2 lounges met boeken en bordspellen.
La résidence Mes Amis possède 2 salons pourvus de livres et de jeux de société.

Hotel The Lodge Vilvoorde is in een vleugel van een historisch pand gevestigd. Er zijn moderne kamers met gratis WiFi beschikbaar.
L'Hotel The Lodge Vilvoorde propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite, occupant l'aile d'un bâtiment historique.