Vertaling van "pand er beginnen " (Nederlands → Frans) :

U kunt fietsen huren bij het pand. Er beginnen wandel- en fietsroutes voor de deur.
Lors de votre séjour, vous pourrez louer des vélos auprès de l'Hotel Löffele. Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables commencent au pied de l'établissement.

Op 250 meter afstand vindt u een langlaufpad en direct buiten het pand beginnen mountainbike- en wandelroutes.
Vous trouverez une piste de ski de fond à 250 mètres.

Op 2 minuten loopafstand vindt u tennisbanen en de wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten het pand.
Des courts de tennis sont accessibles en 2 minutes à pied et des sentiers de randonnées pédestres et en VTT commencent juste devant l'établissement.

U kunt iedere dag goed beginnen met een ontbijt en in het hele pand gebruikmaken van gratis WiFi.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner chaque matin et utiliser gratuitement la connexion Wifi disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Vlak voor het pand beginnen er wandel- en fietspaden.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables démarrent devant l'établissement.

Fietsroutes beginnen bij het pand, en een ski-opslagruimte is beschikbaar voor gasten.
L'établissement se situe juste en face des pistes cyclables. Un local à skis est à votre disposition.

De dichtstbijzijnde skipiste ligt op 1,5 km afstand, en wandel- en mountainbikepaden beginnen direct bij het pand.
La piste de ski la plus proche se trouve à 1,5 km, les sentiers de randonnée et les pistes de VTT passent directement en face de la maison.

Fietsroutes beginnen direct bij het pand en bieden een gemakkelijke toegang tot de omliggende baaien.
Des pistes cyclables se situent directement devant l'établissement et assurent un accès facile aux criques des environs.

Er beginnen talrijke wandelpaden ofwel naast het pand of in de buurt.
Enfin, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée partant à proximité de l'établissement.

Op 50 meter van het pand beginnen de langlaufloipes.
À 50 mètres, vous pourrez rejoindre les pistes de ski de fond et de ski. Un local à ski est à votre disposition sur place.