Traduction de «pand en geweldige spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over gratis draadloos internet in het hele pand en geweldige spafaciliteiten.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement et des installations de spa.

Hotel Aqua biedt geweldige spafaciliteiten, een fitnessruimte en binnen- en buitenzwembaden.
L'Hotel Aqua comprend des installations spa d'exception, une salle de sport et des piscines intérieure et extérieure.

Dit afgelegen resort biedt particuliere accommodatie aan het strand, geweldige vergezichten op de lagune en uitstekende spafaciliteiten.
Il propose un hébergement en front de mer et des installations de spa de qualité et offre une superbe vue sur le lagon.

Het Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa ligt in het centrum van de wijnregio Villány en biedt een geweldige combinatie van spafaciliteiten en een wereld van exclusieve wijnen.
Le Crocus Gere Bor Hotel Wine Spa se trouve dans le centre de la région viticole de Villány et propose d'excellentes installations de spa. Vous pourrez y découvrir le monde des grands vins.

Het hotel heeft een rustige en ontspannende ligging, comfortabele accommodaties, fantastische spafaciliteiten en geweldige aanbiedingen voor een verblijf rond Valentijnsdag.
Outre un emplacement tranquille et reposant, des hébergements confortables et un superbe spa de luxe, l'établissement propose des offres de séjours très intéressantes pour la Saint-Valentin.

Het biedt een geweldig uitzicht op de Oostzee en Kaap Arkona, ruime spafaciliteiten, een drivingrange met een oefengreen en een 3 korte holes.
Il dispose d'un grand spa ainsi que d'un practice de golf et d'un petit parcours de 3 trous.

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Cet établissement a reçu 4 étoiles rouges décernées par l'AA et propose des installations de spa ultramodernes, des chambres luxueusement meublées ainsi qu'un restaurant primé.

Het Cresta Palace is gevestigd in een pand uit 1906 en combineert historische charme met moderne spafaciliteiten, verfijnde gerechten en kamers met badjassen.
Construit en 1906, le Cresta Palace allie charme historique et installations de spa modernes. Il sert une cuisine gastronomique et possède des chambres dotées de peignoirs.

Het pand is in de 18e eeuw gebouwd en omvat spafaciliteiten en 2 zwembaden.
Aménagé dans un bâtiment datant du XVIIIe siècle, cet établissement comprend des installations de spa ainsi que 2 piscines.

Dit prachtig gerenoveerde pand biedt ruime accommodatie en spafaciliteiten.
Ce bâtiment magnifiquement rénové propose un hébergement spacieux et des installations spa.