Traduction de «palacio valderrabanos heeft een authentiek interieur » (Néerlandais → Français) :

Het Palacio Valderrabanos heeft een authentiek interieur, met houten deuren, harnassen en historische kunst.
Le Palacio Valderrabanos possède une décoration intérieure authentique avec des portes en bois, des armures et des œuvres d'art anciennes.

Het Palacio San Bartolomé biedt moderne accommodatie, maar heeft de authentieke kenmerken en details behouden.
Le Palacio San Bartolomé propose un hébergement moderne tout en conservant des caractéristiques et des détails authentiques.

Ev Bharat heeft een prachtige groene tuin en een 2 verdiepingen tellend huis met een unieke architectuur en authentieke interieurs.
L'établissement Ev Bharat vous propose un beau jardin verdoyant et une maison de 2 étages dotée d'une architecture unique ainsi que d'un intérieur authentique.

Het Cairnie Cottage ligt op het zuiden en heeft mooie, lichte, authentieke interieurs.
Exposé au sud, le Cairnie Cottage a conservé son design d'origine et offre des intérieurs lumineux.

De accommodatie heeft een gerenoveerd interieur en is voorzien van airconditioning. Het restaurant serveert authentiek Istrische specialiteiten en geeft kooklessen.
Rénové et climatisé, il abrite un restaurant proposant des spécialités authentiques d'Istrie et des cours de cuisine.

De rustige ryokan heeft een authentieke Japanse architectuur, ruime kamers met een Japans interieur en gratis WiFi, en tot de voorzieningen behoren een tuin en gratis te gebruiken fietsen.
Présentant une architecture nippone authentique, ce paisible ryokan propose des chambres spacieuses avec des intérieurs japonais et une connexion Wifi gratuite, un jardin ainsi qu'un service de prêt de vélos.

Hotel Klosterschenke in Trier heeft een licht en ruim authentiek barok interieur, met gestucte ornamenten en parketvloeren.
Les intérieurs lumineux et spacieux de l'Hotel Klosterschenke présentent un design baroque authentique, ainsi que des décorations en stuc et du parquet.

Het zorgvuldig gerenoveerde interieur heeft, zonder afbreuk te doen aan de authentieke charme van het gebouw, een stijlvol, modern tintje aan het complex gegeven.
Les intérieurs soigneusement rénovés permettent de préserver le charme original du bâtiment, tout en y ajoutant une note d'élégance et de modernité.

Bij het inrichten heeft Sandton Hotel Pillows rekening gehouden met de authentieke stijl en ambiance van het gebouw. Zoals de naam al doet vermoeden, is het hotel ingericht met zachte materialen die het interieur een modern karakter geven.
Le Sandton Hotel Pillows dégage une atmosphère rappelant le style traditionnel du bâtiment. Comme son nom l'indique, il a été aménagé avec des matières douces, apportant une touche de modernité à son intérieur.

Sommige kamers hebben authentieke art deco antiquiteiten. Elke kamer heeft een interieur in een vintage- en art deco-thema.
Toutes arborent une décoration vintage/Art déco, tandis que certaines bénéficient d'antiquités Art déco authentiques.