Vertaling van "palace biedt tal van spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Dom Pedro Palace biedt tal van spafaciliteiten, waaronder een binnenzwembad.
Le Dom Pedro Palace dispose d'une gamme complète d'installations de spa et d'une piscine intérieure.

Hotel Huber biedt tal van spafaciliteiten, waaronder een sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Le spa de l'Hotel Huber comporte un sauna, une cabine infrarouge et une salle de relaxation.

De spa van het Reef biedt tal van spafaciliteiten, zoals een hot tub, een sauna en massagebehandelingen.
Le spa du Reef est doté de nombreuses installations, dont un bain à remous et un sauna ; des massages y sont également dispensés.

De spa van Hotel Cleopatra Palace biedt tal van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen en beschikt over een thermaal zwembad.
Doté d'une piscine thermale, le spa de l'Hotel Cleopatra Palace vous propose toute une gamme de soins de santé et de beauté.

Sportcenter Wellnesshotel Olympica ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Brig en biedt tal van fitness- en spafaciliteiten.
Situé à 3 minutes de route du centre de Brigue, le Sportcenter Wellnesshotel Olympica possède un spa et un centre de remise en forme dotés d'un large éventail d'installations.

Dit traditionele hotel naast het kuurpark van Bad Wörishofen biedt een verwarmd binnenzwembad, tal van spafaciliteiten en een gezellig restaurant.
Situé à côté des jardins du spa de Bad Wörishofen, le Kurhotel Brandl, hôtel traditionnel, propose une piscine intérieure chauffée, une gamme d'installations de spa et un restaurant agréable.

Het Pension Beck Hotel is rustig gesitueerd in het stadje Bad Waldsee in Oberschwaben. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt gezellige accommodatie, een gratis ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot tal van spafaciliteiten.
Le TIPTOP Hotel Pension Beck jouit d'un emplacement calme dans la ville de Bad Waldsee, en Haute-Souabe. Cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose un hébergement confortable, un petit déjeuner buffet gratuit et l'accès à de nombreuses installations thermales.

Het Ramee Palace Hotel ligt in de wijk Jufair, in Manama. Het beschikt alleen over suites, en biedt tal van comfortabele en ruime accommodaties op een gunstige locatie in de stad.
Occupant une position privilégiée dans le quartier de Juffair à Manama, le Ramee Palace Hotel est un établissement proposant uniquement des suites, qui se compose d'une gamme d'hébergements confortables et spacieux, à un endroit pratique de la ville.

Marina Palace ligt aan de kust bij de baai van San Antonio en biedt tal van faciliteiten en appartementen met uitzicht op zee.
Situé sur le front de mer de la baie de San Antonio, l'établissement Marina Palace propose une gamme d'installations et d'appartements offrant une vue sur la mer.

Het Elounda Bay Palace Hotel biedt tal van grote, comfortabele designkamers.
L'établissement Elounda Bay Palace Hotel propose une variété de grandes chambres confortablement meublées et agréablement aménagées.