Vertaling van "pal naast het gasthof " (Nederlands → Frans) :

Pal naast het Gasthof Klara ligt een langlaufbaan.
Vous trouverez une piste de ski de fond à proximité de l'établissement Gasthof Klara.

Gasthof Kaiserblick ligt pal naast de pistes van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental en op slechts 30 meter van het Salvista-kabelbaan. Het beschikt over een traditioneel Tiroler restaurant met een zonneterras en een biertuin.
Installé juste à côté des pistes du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental et à seulement 30 mètres du téléphérique de Salvista, le Gasthof Kaiserblick dispose d'un restaurant tyrolien traditionnel avec une terrasse bien exposée et un café en plein air.

Gasthof Alpenfrieden ligt pal naast skigebied Bergbahnen Kappl en heeft kamers met een alpine stijl met houten meubels en een satelliet-tv.
Situé dans le domaine skiable Bergbahnen Kappl, l'établissement Gasthof Alpenfrieden propose de chambres décorées dans un style alpin avec du mobilier en bois dotées d'une télévision par satellite.

Er ligt vlak bij het Gasthof een natuurlijke rodelbaan en de piste Giggling-piste eindigt pal naast het Hechenmoos.
Vous trouverez une piste de luge naturelle à proximité et la pente de Giggling termine près du Gasthof.

Gasthof Obermair bevindt zich pal naast een skilift, in het pittoreske dorp Fieberbrunn in de Kitzbüheler Alpen.
Le Gasthof Obermair se situe à proximité d'une remontée mécanique dans le village pittoresque de Fieberbrunn, dans les Alpes de Kitzbühel.

Het door een familie beheerde Gasthof Pension Hochlitten ligt pal naast de pistes van het skigebied Hochlitten en op 10 minuten rijden van Golfpark Bregenzerwald.
Situé à 10 minutes de route du parcours de golf Golfpark Bregenzerwald, le Gasthof Pension Hochlitten est un établissement à la gestion familiale installé à proximité des pistes du domaine skiable d'Hochlitten.

Gasthof Felsenstüberl ligt pal naast de pistes van het skigebied Gaislachkogel. Met de lokale bus rijdt u in 4 minuten naar het centrum van Sölden.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable de Gaislachkogel, le Gasthof Felsenstüberl se trouve à 4 minutes du centre du village avec les bus locaux gratuits de Sölden.

Hotel Gasthof Löwen ligt pal naast de fietsroute de Inntalradweg en op 3 minuten rijden van het cisterciënzerklooster van Stams.
D'autre part, vous pourrez rejoindre facilement la piste cyclable de la vallée de l'Inn (l'Inntalradweg). L'abbaye cistercienne de Stams se trouve à 3 minutes de route.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Situé dans la principale rue commerçante de Vienne, Mariahilfer Straße, l'Hotel Kummer occupe un impressionnant bâtiment historique à côté de la station de métro Neubaugasse (ligne U3).

U vindt dit hotel pal naast het hoofdkantoor van Daimler/Mercedes-Benz en naast het busstation in Sindelfingen.
Il se trouve juste à côté du siège de Daimler/Mercedes-Benz et de la gare routière de Sindelfingen, à quelques pas du centre historique.