Traduction de «pakken » (Néerlandais → Français) :

U mag 6 gratis drankjes uit de minibar pakken.
Vous bénéficierez de 6 boissons gratuites dans le minibar.

U kunt een drankje pakken uit de minibar of overdag een bestelling doen bij de roomservice. De lounge van het hotel is de perfecte plek voor een cocktail of een glas wijn.
Un service d'étage est en outre assuré tout au long de la journée. Vous trouverez également des rafraîchissements dans le minibar de votre chambre et pourrez déguster un cocktail ou un verre de vin dans le salon de l'hôtel.

In de lobby kunt u gratis koffie en thee pakken.
Un plateau/bouilloire est mis à votre disposition gracieusement dans le hall.

De receptie van het Ideal Hotel is 24 uur per dag geopend. In de foyer kunt u gratis een krantje pakken.
La réception est ouverte 24h/24 et des journaux gratuits sont mis à votre disposition dans le hall de l'hôtel.

Ook kunt u hier de bus naar de City en het West End pakken. Om de hoek van het hotel vindt u Queensway, met de winkels en restaurants. Ook ligt hier het winkelcentrum Whiteleys.
À quelques pas, vous trouverez Queensway, ses boutiques, ses restaurants et le centre commercial Whiteleys.

U kunt zelf uw drankjes pakken. In het restaurant worden show-cooking en thema-diners aangeboden.
Des cuisines ouvertes ainsi que des dîners à thème sont organisés au restaurant.

U kunt ook gratis een cocktail, kop koffie, thee, warme chocolademelk en koekjes pakken wanneer u hier trek in krijgt.Wij verzorgen het allemaal kosteloos!
Vous pourrez également prendre un cocktail, un café, un thé, un chocolat chaud et des cookies gratuits dès que l'envie vous prendra.C'est la maison qui offre !

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Vous pourrez aussi emprunter quelques-uns des plus beaux sentiers de randonnée du pays ou partir à la découverte des environs en vélo.

In de gemeenschappelijke keuken kunt u gratis pasta, rijst en thee pakken.
Des pâtes, du riz et du thé sont fournis gratuitement dans la cuisine commune.

Het Golden Well biedt vele luxueuze faciliteiten, zoals gratis WiFi, een verzameling dvd's, de mogelijkheid om uw bagage in of uit te laten pakken, en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
La connexion Wifi gratuite, la DVDthèque, le service d'emballage et de déballage des bagages ainsi que le service de couverture sont quatre services de luxe parmi le large éventail de services proposés à l'hôtel Golden Well.