Traduction de «paguera hier vindt u eenvoudige » (Néerlandais → Français) :

Het complex Apartamentos Promenade bevindt zich op slechts 150 meter afstand van het strand Tora in Paguera. Hier vindt u eenvoudige kamers met een balkon of een terras.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Tora à Paguera, l'Apartamentos Promenade propose un hébergement simple avec un balcon ou une terrasse.

Hier vindt u eenvoudige en stijlvolle kamers, een aangenaam restaurant en een terras aan het levendige oude marktplein.
Il dispose d'un agréable restaurant et d'une terrasse extérieure donnant sur l'ancienne place du marché très animée.

Hier vindt u eenvoudige en rookvrije kamers met airconditioning. Bij de 24-uursreceptie, kunt u van kluisjes of een bagagedepot gebruikmaken.
La réception ouverte 24h/24 est pourvue de coffres-forts ainsi que d'une bagagerie.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Les chambres sont sobres, spacieuses et présentent des touches colorées.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Le beau centre-ville, la gare centrale et le terminal des bus pour l'aéroport de Malpensa sont tous implantés non loin du Mistral. Cet hôtel vous propose des chambres confortables et un personnel cordial, lequel pourra réserver pour vous des entrées à certaines expositions ou manifestations. Découvrez ainsi La Cène, fresque réalisée par Léonard de Vinci, ou rendez-vous à un match de football dans le stade San Siro.

Hotel Alte Post ligt op een centrale plek in Wassen, op 20 minuten rijafstand van het skigebied Andermatt. Hier vindt u een combinatie van eenvoudige, moderne faciliteiten met authentieke architectuur.
Situé au cœur de Wassen, à 20 minutes de route du domaine skiable d'Andermatt, l'Hotel Alte Post allie des installations modernes à une architecture traditionnelle.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Galini bieden uitzicht op de tuin of de omgeving. U vindt hier een koelkast, een kluisje en een televisie.
Donnant sur le jardin ou les environs, les chambres décorées avec simplicité du Galini disposent d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une télévision.

Tevens vindt u hier een aanlokkelijk restaurant met een biertuin. Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg. Elke ochtend is er een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant van het hotel serveert hartige gerechten uit de Duitse keuken.
Vous pourrez rejoindre facilement l'autoroute depuis cet établissement. Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin et le restaurant de l'hôtel sert une copieuse cuisine allemande.

U vindt hier eenvoudige slaapzalen en eigen kamers.
Des dortoirs simples ainsi que des chambres privées sont disponibles.

U vindt hier eenvoudige accommodatie, massages, gratis mineraalwater en gratis WiFi.
Il propose des hébergements simple, des services de massage ainsi que des bouteilles d'eau et une connexion Wifi gratuites.