Vertaling van "paden waar " (Nederlands → Frans) :

De omgeving zijn vele paden waar u kunt fietsen en wandelen.
Avec ses nombreux sentiers, la région est idéale pour faire de la randonnée à pied et du VTT.

Er zijn keuzemenu's en een à-la-cartemenu. Het Airone Hotel heeft een grote tuin met een zwembad en wordt omringd door bergen en paden waar gasten kunnen genieten van een aangename wandeling.
L'Airone Pisa Park Hotel dispose d'un grand jardin comprenant une piscine. Il est entouré de montagnes et de sentiers, où vous pourrez faire une agréable promenade.

Er zijn vele wegen en paden waar u kunt wandelen, mountainbiken en aan nordic walking doen.
Vous trouverez de nombreux sentiers et pistes de randonnée, de VTT et de marche nordique.

Het omliggende nationale park heeft vele gemarkeerde paden waar u kunt wandelen of hardlopen.
Le parc national aux alentours regorge de sentiers balisés où vous pourrez pratiquer la marche ou la course à pied.

De accommodatie kijkt uit over de omliggende bossen en paden, waar u heerlijk kunt wandelen.
La propriété donne sur la forêt environnante et des sentiers parfaits pour la randonnée.

Het hotel licht op 15 km van de grot van L'Avent Armand en het museum La Ferme d'Caussenarde Autrefois. Bovendien ligt het te midden van 160 km aan gemarkeerde paden waar gasten kunnen wandelen en het Nationaal Park kunnen verkennen.
L'hôtel se trouve à 15 km de la grotte de L'Avent Armand et du musée La Ferme Caussenarde d'Autrefois. Il est situé à proximité de 160 km de sentiers de randonnée balisés pour vous permettre de découvrir le parc national des Cévennes.

Deze accommodatie op 3 hectare grond beschikt over een verscheidenheid aan fruitbomen en paden waar u kunt wandelen en genieten van de frisse lucht.
Cette propriété de 3 hectares possède plusieurs arbres fruitiers et des chemins sur lesquels vous pourrez vous promener tout en profitant de l'air frais.

Er zijn veel geweldige paden. Er is dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar en de in bibliotheek staat een computer waar u gratis even op kunt internetten.
Un petit-déjeuner buffet quotidien et une borne Internet gratuite dans la bibliothèque seront à votre disposition lors de votre séjour à l'Hotel Günther.

Sommige paden leiden naar de uitkijktorens Hohenzollern en Bismarckturm, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht.
Certains sentiers mènent aux tours de Hohenzollern et de Bismarck, où vous pourrez profiter d'une vue superbe.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel of genieten van de prachtige omgeving, waar u wandel- en jog-paden vindt.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel ou profiter du cadre pittoresque doté de sentiers pour pratiquer la marche et le jogging.