Traduction de «paden voor wandelingen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Le personnel pourra vous renseigner sur les parcours et sentiers de randonnée à pied ou en raquettes.

Vanuit dit pension kijkt u uit over de Plose-bergen. U bevindt zich in een ideale uitvalsbasis voor wandelingen over de paden van de Val d'Isarco.
Offrant une vue sur les montagnes de Plose, le site est idéal pour pratiquer la randonnée pédestre en suivant les sentiers du Val d'Isarco.

Het omliggende landschap leent zich uitstekend voor het maken van wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo, grâce à ses sentiers aisément accessibles depuis l'établissement.

Het hotel ligt in het hart van de Ardennen en is een goede uitvalsbasis voor wandelingen op de paden in de Roannayvallei.
Située au cœur des Ardennes, cette maison est un bon point de départ pour les circuits de randonnée à pied dans la vallée de Roannay.

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Ferienwohnung an der Elz.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo, et les sentiers sont facilement accessibles depuis le Ferienwohnung an der Elz.

Op 2,2 km afstand van River Terrace Resort Convention Center kunt u wildwaterraften en wandelingen maken langs pittoreske paden. Het centrum van de stad Pigeon Forge en het pretpark Dollywood liggen op 21 minuten rijden van het resort.
Vous pourrez profiter des trajets de rafting de Whitewater et de sentiers pittoresques de randonnée à pied à 2,2 km. Le centre-ville de Pigeon Forge et le parc d'attractions Dollywood sont accessibles en moins de 21 minutes de route du complexe.

U kunt Hotel Pradas dus gebruiken als uitvalsbasis voor wandelingen over de vele paden en voor allerlei andere buitenactiviteiten.
L'hôtel Pradas Ordesa constitue un point de départ idéal pour parcourir de nombreux sentiers et pratiquer diverses activités de plein air.

Haus Kesper-Brünen is de ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en langlaufen en ligt aan de paden Rothaarsteig en Uplandsteig.
Installé sur les pistes de Rothaarsteig et d'Uplansteig, l'Haus Kesper-Brünen constitue un pied-à-terre idéal pour le ski de fond et la randonnée à pied ou à vélo.

Vanuit de Pousada do Capitão Plaza Inn kunt u wandelingen maken naar Ilhabela, verlaten stranden, paden en watervallen.
Depuis le Pousada do Capitão Plaza, vous pourrez profiter de promenades à Ilhabela, des plages désertes, des sentiers et des cascades.

Het rustige stadje Krapinske Toplice en veel paden in de omgeving zijn geschikt voor het maken van lange wandelingen of fietstochten.
Vous pourrez effectuer de belles randonnées à pied ou à vélo dans la paisible ville de Krapinske Toplice et sur les nombreux sentiers des alentours.