Vertaling van "pad vindt " (Nederlands → Frans) :

Het populaire fietspad Schlösser-Route ligt hier vlakbij, ideaal voor fietsers (langs het pad vindt u veel oude kastelen). Op de rivier de Ems of Werse kan er gekanood worden.
En été, vous pourrez prendre un rafraîchissement à l'extérieur ou dans le bar en plein-air. Les cyclistes apprécieront la proximité de la très prisée Schlösser-Route (une piste cyclable bordées de nombreux châteaux), pendant que les amateurs de canoë pourront voguer sur l'Ems ou la Werse.

In de buurt vindt u een natuurreservaat van het WNF en een prachtig pad voor fietsers en joggers, dat parallel aan het strand loopt.
À proximité, vous découvrirez une réserve WWF et un splendide sentier parallèle à la plage pour s'adonner au footing ou au vélo.

Direct naast het hotel vindt u baaien met zandstrandjes en een pad dat leidt naar het pittoreske kapel van Agios Charalambis.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez de petites criques de sable fin et un chemin menant à la chapelle pittoresque d'Agios Charalambis.

U vindt er ook een terrein voor boogschieten, paden en mogelijkheden tot kajakken en petanque. Voor de kinderen is er een speelplaats en een pad met een elfjesthema.
Vous profiterez également de son stand de tir à l'arc, de ses sentiers de randonnée, de ses équipements pour le canoë-kayak, de son terrain de pétanque, ainsi que de son aire de jeux et de son sentier sur le thème des contes de fées pour les enfants.

In het wellnesscentrum vindt u ook een Dr. Kneipp-pad en een fitnesscentrum.
Le centre de bien-être comprend en outre un parcours du docteur Kneipp et un centre de remise en forme.

De accommodatie ligt aan het pad dat Fira verbindt met Firsostefani. U vindt er een terras van 150 m² met een dompelbad en een bar.
Il possède une terrasse de 150 m² avec un bassin profond et un bar.

In de buurt vindt u wandelpaden, zoals het Bockpfeil-pad rond Selbitz of een van de paden in het Hoellental die naar de Doebra-berg leiden.
Vous pourrez explorer les sentiers de randonnée, comme le sentier Bockpfeil qui fait le tour de Selbitz, ou l'un des chemins de la vallée de Höllental, menant au mont Doebra.

Op elk van deze stenen staat de naam vermeld van een persoon die heeft geholpen met de aanleg van het pad. In uw rustieke appartement vindt u een volledig ingerichte kitchenette, een zithoek met cd-speler en radio.
Les appartements de style rustique comprennent une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un coin salon doté d'un lecteur CD et d'une radio.

In 10 minuten loopt u via een pad langs de kust naar het Men Er Bellec Strand en op 5 minuten lopen vindt u kapel van deze gemeente.
Vous pourrez vous promener sur le chemin côtier en direction de la plage de Men Er Bellec, située à 10 minutes à pied, ou vous rendre à la chapelle de la ville, en 5 minutes de marche.

Op 100 meter van het appartement ligt een bushalte, op 500 meter afstand ligt een treinstation en op 400 meter afstand vindt u een metrostation. Aangezien er zich een pad van 40 meter met treden voor het huis bevindt, kan er geen taxi pal voor het huis stoppen.
Vous trouverez en outre un arrêt de bus à 100 mètres, une gare à 500 mètres et une station de métro à 400 mètres. Un taxi ne pourra pas vous déposer juste en face de la maison car l'accès se fait par un sentier en escalier de 40 mètres.