Vertaling van "pad vanaf " (Nederlands → Frans) :

Ka'kau Jungle Cabinas is bereikbaar via een pad vanaf het strand tot diep in de jungle.
Le Ka'kau Jungle Cabinas est accessible par un chemin partant de la plage et traversant la jungle profonde.

Als u het oplopende pad vanaf het Delfinia volgt, komt u bij het strand van Kanali.
Vous rejoindrez la plage de Kanali en empruntant un chemin en montée partant du Delfinia.

Het Edera ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Er leidt een pad vanaf de accommodatie rechtstreeks naar het centrum van Malcesine, dat in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken is.
Cet établissement entouré de végétation bénéficie d'un emplacement paisible. Vous pourrez rejoindre directement le centre-ville de Malcesine en environ 10 minutes à pied.

Het centrum van Den Haag is in 15 minuten met de tram te bereiken vanaf de tramhalte Zwarte Pad, op 50 meter van het Carlton.
Le centre de La Haye est accessible en 15 minutes en tramway depuis l'arrêt Zwarte Pad, situé à 50 mètres du Carlton.

Vanaf de accommodatie is het 8 minuten lopen door het regenwoud naar het strand aan de voet van het Truman-pad.
L'établissement se trouve à 8 minutes de marche à travers la forêt tropicale de la plage située au pied de la piste de Truman.

Vanaf het Maris Studios brengt een 200 meter lang pad u naar de zee en het strand, waar u tal van watersporten kunt beoefenen.
Un chemin, accessible à 200 mètres du Maris Studios, vous conduira jusqu'à la mer et la plage, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Cet établissement est l'alternative idéale aux grandes stations balnéaires coûteuses de la côte dans les Cinque Terre. Portofino et les autres villes d'intérêt de la région sont accessibles facilement depuis l'hôtel, en train ou en bateau, ainsi que la Via dell’Amore, un sentier longeant la côte.

Vanaf het romantische terras in de tuin wandelt u via een charmant pad langs de rivier de Aller in slechts enkele minuten naar het stadscentrum.
Cet établissement possède une terrasse-jardin romantique, et vous pourrez rejoindre le centre-ville en quelques minutes de marche, en profitant d'une charmante promenade le long de la rivière Aller.

U krijgt daarbij uiteraard ook de kans de wijnen te proeven en tegen korting een paar mooie flessen te kopen. Vanaf de accommodatie loopt u zo het pad Bosco Dei Pensieri op, ideaal voor een ontspannen wandeling.
En outre, vous profiterez de réductions. Le Foresteria Delle Vigne permet de rejoindre directement le chemin Bosco Dei Pensieri, idéal pour faire une promenade relaxante.

Vanaf het hotel wandelt u via een mooi pad langs de rivier in 10 minuten naar het klooster van St. Mang.
L'abbaye Saint-Magne de Füssen est accessible en 10 minutes par un joli chemin longeant la rivière.