Traduction de «pad te bereiken dat leidt » (Néerlandais → Français) :

Achter het hotel bevindt zich het natuurreservaat Tampa en vanuit de grote tuin is het pad te bereiken dat leidt naar de top van de berg Tampa.
Derrière l'hôtel, vous trouverez la réserve naturelle de Tampa et du grand jardin, vous pourrez rejoindre le sentier qui mène au sommet de la colline.

Het E4-pad is makkelijk te bereiken en leidt naar het Dal der Doden (2 km), het strand van Kato Zakros en de archeologische site met het Minoïsche paleis.
Vous pourrez facilement accéder au sentier E4 menant à la Gorge des morts à 2 km, à la plage de Kato Zakros et au site archéologique comprenant le palais minoen.

Een pad van 50 meter leidt naar het strand. Verder is er gratis WiFi en een zoetwaterzwembad met een panoramisch terras met ligstoelen.
Un sentier permet d'accéder à la plage située à 50 mètres, tandis que la piscine d'eau douce est entourée d'une terrasse panoramique et de chaises longues.

Een kort pad leidt van het Mando Beachfront naar het strand van Stafylos en het strand van Velanio is in een paar minuten lopen te bereiken.
Depuis l'établissement, vous pourrez emprunter un petit chemin qui vous mènera à la plage de Stafilos, tandis que celle de Velanio se trouve à quelques pas.

Het Edera ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Er leidt een pad vanaf de accommodatie rechtstreeks naar het centrum van Malcesine, dat in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken is.
Cet établissement entouré de végétation bénéficie d'un emplacement paisible. Vous pourrez rejoindre directement le centre-ville de Malcesine en environ 10 minutes à pied.

Direct naast het hotel vindt u baaien met zandstrandjes en een pad dat leidt naar het pittoreske kapel van Agios Charalambis.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez de petites criques de sable fin et un chemin menant à la chapelle pittoresque d'Agios Charalambis.

Dit 4-sterrenhotel aan de strandboulevard van Ahlbeck heeft een pad dat rechtstreeks naar de duinen van Ahlbeck leidt.
Installé sur la promenade de la plage d'Ahlbeck, l'Hotel Kastell est un établissement 4 étoiles qui possède un sentier menant directement aux dunes de la ville.

Grifid Vistamar is een all-inclusive-hotel en ligt op een rustige plek in Golden Sands, op 5 meter afstand van het pad dat naar het zandstrand leidt.
Bénéficiant d'un emplacement paisible et proposant une formule « ultra tout compris », le Grifid Vistamar Hotel est situé aux Sables d'or, à 5 mètres de la plage de sable fin, juste au bout de l'allée.

U kunt tevens gaan wandelen op een gemarkeerd pad, dat leidt naar de Mrsinj-berg.
Vous pourrez également faire de la randonnée sur un sentier balisé qui mène à la montagne Mrsinj.

Van daaruit leidt een pad naar het Kozjak-meer.
De là, un sentier mène au lac Kozjak.